Hakone箱根
Station thermale de montagne au sud-ouest de Tokyo, célèbre pour ses ryokan avec onsen, le lac Ashi et ses vues sur le mont Fuji, et le « Hakone Round Course » — un circuit combinant train de montagne, téléphérique, télécabine et bateau-pirate touristique, couvert en un seul billet par le Hakone Free Pass. D'excellents musées d'art jalonnent les collines.
onsen nature art couples
Quartiers
Hakone-Yumoto
La ville-porte thermale où la ligne Odakyu rencontre le train Hakone Tozan — un bord de rivière animé de bains publics, d'échoppes de soba, d'étals de douceurs et de boutiques de marqueterie. La plupart des visiteurs y transitent ; c'est la base la moins chère et la mieux desservie.
Gora & the Open-Air Museum
Le carrefour de mi-montagne accessible par le train à crémaillère et une funiculaire, qui abrite l'excellent Hakone Open-Air Museum, le Gora Park à la française et de paisibles ryokan. Un centre naturel pour l'art et l'onsen à Hakone.
Lake Ashi & Moto-Hakone
Le lac de cratère au cœur de Hakone, sillonné par des répliques de bateaux pirates, avec le célèbre torii du Hakone Shrine qui se dresse dans les eaux, le poste de contrôle de l'époque Edo tout proche, et la vallée fumante d'Owakudani en contrebas. Par temps clair, le mont Fuji couronne le panorama.
Sengokuhara
Un haut plateau de musées d'art au design soigné — Pola, le Venetian Glass Museum, le Lalique Museum — nichés dans les bois, avec un champ de pampa doré qui attire les foules en automne. L'angle le plus calme et le plus cultivé de Hakone, plus accessible en voiture.
Où séjourner
Hakone-Yumoto
La ville-porte au terminus ferroviaire — la plupart des hébergements, commerces et correspondances de bus, et la base la moins chère. Pratique, mais la partie la plus animée de Hakone.
Gora & the Open-Air Museum
En altitude, accessible par le train à crémaillère et le téléphérique — ryokan classiques avec bains thermaux, au cœur des musées et du Round Course. Une base pittoresque et reposante.
Sengokuhara
Un plateau de design ryokan, de musées d'art et du champ de pampa — idéal pour les couples en quête de calme, de beaux bains et d'un cadre raffiné plutôt que de commodités.
Comment y aller
Hakone-Yumoto (Odakyu Romancecar from Shinjuku)
Le Romancecar d'Odakyu relie Shinjuku à Hakone-Yumoto en environ 85 min. Le Hakone Free Pass (acheté chez Odakyu) couvre ensuite l'intégralité du Round Course : train à crémaillère, téléphérique, télécabine, croisière sur le lac Ashi et bus Tozan.
Odakyu Hakone Highway Bus (Shinjuku/Tokyo)
Bus directs depuis le terminal Busta de Shinjuku vers le lac Ashi/Togendai (~2h). En voiture depuis Tokyo, environ 1h45 via la Tomei/Odawara-Atsugi ; la voiture facilite l'accès à Sengokuhara et aux musées périphériques.
FAQ
Pour quoi Hakone est-elle idéale ?
Hakone est idéale pour onsen, nature, art, couples. Station thermale de montagne au sud-ouest de Tokyo, célèbre pour ses ryokan avec onsen, le lac Ashi et ses vues sur le mont Fuji, et le « Hakone Round Course » — un circuit combinant train de montagne, téléphérique, télécabine et bateau-pirate touristique, couvert en un seul billet par le Hakone Free Pass.