Кансай за неделю — Osaka, Kyoto и Nara
Неделя в регионе Кансай без лишних возвратов — уличная еда и залив Osaka, храмы и чайные домики Kyoto, день среди свободно гуляющих оленей Nara — спланированная как единое путешествие: короткие переезды на поезде между городами, и каждое место проверено человеком ещё до вашего вылета.
· составлено из проверенного каталога · обновляется с каждым выпуском
Osaka · 3 дней
Остановитесь рядом с Namba Отели на Klook ↗
Nakanoshima и окрестности — экскурсии весь день
Культурный речной остров: художественные музеи, красно-кирпичная Центральная публичная библиотека, набережные парки и розарии. Спокойное, взрослое полудня между Kita и водой.
- 08:0008:30ЗавтракВыберите место поблизости — ещё не забронировано
- 08:3009:15
Парк中之島公園45 минНабережный парк на оконечности острова с большим розарием (лучше всего в конце мая и осенью).
Доступно для колясокпаркрозарийпо реке - 09:15~15 мин пешкоммаршрут
- 09:3009:50
Святилище露天神社 (お初天神)20 минАтмосферное святилище в переулках за Umeda, связанное с известной легендой о двойном самоубийстве влюблённых.
святилищеисторическийместный - 09:50~5 мин пешкоммаршрут
- 10:0510:45Шопингポケモンセンターオーサカ40 мин
Официальный магазин Pokémon внутри Daimaru Umeda (13-й этаж); дети в восторге. Часы работы следуют графику универмага.
Карты принимаютсяДоступно для колясоктовары персонажейPokemon - 10:45~5 мин пешкоммаршрут
- 11:0012:15Шопингヨドバシカメラ マルチメディア梅田75 мин
Огромный электронный комплекс у Osaka Station, с одеждой и ресторанами в том числе. Стойка tax-free для туристов.
Карты принимаютсяДоступно для колясокэлектроникатехнология - 12:15~20 мин пешкоммаршрут
- 12:3513:35ОбедРекомендуем
- 13:3515:05
Музей国立国際美術館90 минПолностью подземный музей современного искусства с впечатляющей стальной скульптурой на входе. Закрыт по понедельникам.
Доступно для колясокискусствосовременныйподземныйзакрыто в этот день — проверьте перед визитом - 15:05~20 мин пешкоммаршрут
- 15:2515:55
Исторический объект大阪市中央公会堂30 минЭффектное красно-кирпичное здание в неоренессансном стиле (1918 год) на реке — внешний вид можно осматривать бесплатно; в подвале открыт выставочный зал.
Доступно для колясокархитектуранео-ренессанспо реке - 15:55Транспорт ~15–25 минмаршрут
- 16:1017:40
Смотровая площадка梅田スカイビル 空中庭園展望台90 минОткрытый «Плавучий сад» — кольцевая крыша на высоте около 173 м с видами на горизонт и закатом. Часы работы приблизительные.
Доступно для колясокобсерваториялиния горизонтазакат - 17:40~15 мин пешкоммаршрут
- 17:5518:15
РазвлеченияHEP FIVE 観覧車20 минЯрко-красное колесо обозрения на крыше торгового центра HEP Five; около 15 минут езды с видами на город.
колесо обозрениявидыориентир - 18:3019:45УжинРекомендуем
Альтернативы для День 1
Замените остановку или добавьте другую проверенную поблизости — доступно 4
Гроздь магазинов секонд-хэнда и магазинов авторской продукции zakka, которые определяют облик Nakazakicho, — спрятаны в перестроенных домах вдоль переулков. Первоклассное место для неспешного шопинга; большинство открывается около полудня, часы работы свободные.
Уголок старых деревянных рядных домов, уцелевших после войны, — теперь это лабиринт инди-кафе, магазинов винтажной одежды и крошечных галерей в нескольких минутах от Umeda. Единственной достопримечательности здесь нет — удовольствие в том, чтобы бродить по переулкам и заходить в любое кафе, которое приглянется.
Любимое ретро-кафе в переделанном старом доме — хорошая отправная точка для кофейного хопинга по Nakazakicho.
Кафе в старом доме и творческое пространство художников — с потёртым деревом и разнородной мебелью, простые напитки и блюда. Главное здесь — атмосфера и сменяющиеся выставки, а не меню; дни работы могут меняться.
Namba и окрестности — экскурсии утром, шопинг днём
Живое ядро Minami: неоновый канал Dotonbori, фонарный переулок Hozenji и рынок Kuromon — всё в одном пешеходном круге. Насыщенный день уличной еды, рамэна и ночной жизни — лучше всего обойти пешком от начала до конца.
- 08:0008:30ЗавтракВыберите место поблизости — ещё не забронировано
- 08:3009:30
Достопримечательность道頓堀60 минЗнаменитая неоновая набережная канала со знаком бегущего человека Glico. Всегда доступно на улице; ярче и эффектнее всего ночью.
Доступно для колясокзнак Гликоканалночная жизнь - 09:30~5 мин пешкоммаршрут
- 09:4510:30Шопингドン・キホーテ 道頓堀店45 мин
Огромный магазин уценённых товаров на канале (тот самый, с колесом обозрения Ebisu Tower); сувениры, закуски, косметика, tax-free. Часто работает 24 часа.
Карты принимаютсяскидкасувенирзакуски - 10:30~5 мин пешкоммаршрут
- 10:4511:15
Достопримечательность法善寺横丁30 минУзкий переулок с мощёным камнем и покрытой мхом статуей Mizukake-Fudo; самая атмосферная ночью. Тесно — ограниченный доступ для колясок и инвалидных кресел.
атмосферныймизукаке Фудопереулок фонарей - 11:15~5 мин пешкоммаршрут
- 11:3012:30Шопингビックカメラ なんば店60 мин
Крупный магазин электроники. Совмещайте tax-free (~10%) с купоном LIVE JAPAN (~7%) — но NOT действует на продукты Apple и игровые консоли.
Карты принимаютсяДоступно для колясокэлектроникатехнология - 12:30~5 мин пешкоммаршрут
- 12:4513:45ОбедРекомендуем
- 13:4514:25Шопинг千日前道具屋筋商店街40 мин
Крытая аркада магазинов профессиональной кухонной утвари — ножи, формы, муляжи блюд из пластика. Часы работы и способы оплаты у каждого магазина разные.
Доступно для колясоккухонные принадлежностиножиремесло - 14:25~5 мин пешкоммаршрут
- 14:4015:40
Рынок黒門市場60 минКрытый продовольственный рынок («кухня Osaka»): свежие морепродукты, шашлыки из вагю, уличные закуски. Работает ежедневно, включая воскресенья; многие прилавки закрываются около 18:00.
рынокуличная едаморепродукты - 15:40~10 мин пешкоммаршрут
- 15:5516:55Шопингアニメイト 日本橋60 мин
Крупный флагман аниме-товаров, составляющий основу отаку-квартала Den Den Town в Osaka, — этажи манги, фигурок и фирменной продукции. Осакский аналог токийских магазинов в Akihabara/Ikebukuro.
Карты принимаютсяДоступно для колясоканимеманга - 16:55~20 мин пешкоммаршрут
- 17:1518:00Шопингコメ兵 大阪心斎橋店45 мин
Надёжный комиссионный магазин люксовых товаров — часы, сумки, украшения — по ценам ниже розничных; гарантия подлинности. Хороший вариант для обдуманной крупной покупки.
Карты принимаютсясеконд-хендчасылюкс - 18:1519:30УжинРекомендуем
Альтернативы для День 2
Замените остановку или добавьте другую проверенную поблизости — доступно 5
Культовый универмаг (здание Ворис в стиле ар-деко) со знаменитым depachika — гастрономическим подвалом. Стойка tax-free для туристов.
Молодёжный квартал стритвира в Osaka вокруг Triangle Park — винтажные магазины, кроссовки, уличная еда, муралы. Открытый квартал.
Модный культурный торговый центр 2020 года у Daimaru с сильным игровым и аниме-уклоном (включая Nintendo и Pokémon-стиль) и ресторанным этажом. Современное дополнение к старым аркадам.
Длинная крытая торговая аркада — мода, косметика, аптеки, с Daimaru в качестве якоря. Часы работы у каждого магазина разные.
Дружелюбный к англоязычным туристам магазин японских кухонных ножей у Tsutenkaku; бесплатная гравировка, tax-free.
Tsuruhashi (Koreatown) и окрестности — экскурсии весь день
Корейский квартал Osaka: лабиринт крытых рыночных переулков, пропитанных дымом якинику, рядами кимчи и корейскими бакалейными лавками прямо у станции Tsuruhashi. Приходите голодными.
- 08:0008:30ЗавтракВыберите место поблизости — ещё не забронировано
- 08:3009:15Шопингジョーテラスオオサカ45 мин
Малоэтажная торгово-ресторанная терраса у входа в парк JR Osakajokoen — кафе, заведения с простой едой и мини-маркет, удобно до или после замка. Часы работы у отдельных заведений разные.
Карты принимаютсяДоступно для колясокстоловаякафе - 09:15~5 мин пешкоммаршрут
- 09:3010:30
Парк大阪城公園60 минБольшой зелёный парк вокруг рвов — сакура весной, сливовая роща, беговые дорожки и обеденная терраса JO-TERRACE. Территория всегда открыта.
Доступно для колясокпаркна открытом воздухевишневый цвет - 10:30~5 мин пешкоммаршрут
- 10:4512:15
Исторический объект大阪城天守閣90 минРеконструированный донжон с историческим музеем внутри и обзорной площадкой на верхнем этаже. Часы работы приблизительные (последний вход за ~30 минут до закрытия).
Доступно для колясокзамокисторическийобсерватория - 12:15~10 мин пешкоммаршрут
- 12:3013:30ОбедРекомендуем
- 13:3014:45
Музей大阪歴史博物館75 минСпуститесь по истории Osaka через реконструированные эпохи, с видами на замок с верхних этажей. Закрыто по вторникам.
Доступно для колясокмузейисторияв помещении - 14:45Транспорт ~15–25 минмаршрут
- 15:0016:00Шопинг鶴橋コリアタウン（御幸通商店街）60 мин
Аркада Miyukidori с корейскими продуктовыми лавками, K-pop и косметическими магазинами и прилавками уличной еды (хоттеок, сырные хот-доги) — торговое сердце корейского квартала Osaka. Часы работы у каждого магазина разные; оживлённее всего по выходным.
корейский районK-popкосметика - 16:00~5 мин пешкоммаршрут
- 16:1517:15
Рынок鶴橋市場60 минПлотный, атмосферный лабиринт крытых рыночных переулков у станции — кимчи, корейские продукты, запахи жареного мяса. Часы работы у каждого магазина разные.
корейский районрыноккимчи - 17:3018:45УжинРекомендуем
Альтернативы для День 3
Замените остановку или добавьте другую проверенную поблизости — доступно 1
Знаменитый ресторан якинику и хоруmon — жарьте сами — в дымном переулке в минуте от JR Tsuruhashi, постоянный победитель Tabelog Hyakumeiten. Только наличные. Закрыто вт–ср; в часы пик ждите очереди.
Kyoto · 3 дней
Остановитесь рядом с Higashiyama & Gion Отели на Klook ↗
Higashiyama & Gion и окрестности — храмы весь день
Восточные холмы: Kiyomizu-dera, мощёные улочки Sannenzaka с их подъёмами, святилище Yasaka и гейшский квартал Gion. Квинтэссенция старого Kyoto — день, проведённый пешком; выходите пораньше, чтобы опередить толпы.
- 08:4009:00Выезд из жильяОбычно до 10:00–12:00 — большинство мест хранят багаж по запросу.
- 09:0009:45
Смотровая площадка通天閣45 минРетро-символ Shinsekai; смотровые площадки и бог Billiken.
Доступно для колясокбашняобсерваторияретро - 09:45~10 мин пешкоммаршрут
- 10:0011:00
Храм四天王寺60 минОдин из старейших буддийских храмов Японии; внешняя территория бесплатная, внутренняя часть и сад платные. Часы работы приблизительные.
храмисторическийбуддийский - 11:00Транспорт ~185–195 минмаршрут
- 11:0011:35Синкансэн35мПрибытиеShin-Osaka StationKyoto Station
- 11:3512:05Оставьте багаж в жильеЗаселение обычно с 15:00 — оставьте вещи и идите гулять.
- 12:0513:05ОбедРекомендуем
- 13:0513:50
Храм知恩院45 минГлавный храм Буддизма Чистой земли, с входом через крупнейшие деревянные ворота Японии (Sanmon) и огромным колоколом. Прямо к северу от Yasaka и парка Maruyama; территория бесплатная.
Доступно для колясокхрамгигантские воротабольшой колокол - 13:50~20 мин пешкоммаршрут
- 14:1015:40
Храм清水寺90 минХрам на склоне холма, знаменитый огромной деревянной террасой и видами на город; прогулка по подъездным улочкам Sannenzaka — часть впечатления. Открывается в 06:00 — приходите пораньше. Небольшая плата за вход.
Доступно для колясокхрамЮНЕСКОсклон холма - 15:40~10 мин пешкоммаршрут
- 15:5516:55Шопинг二年坂・産寧坂60 мин
Сохранившиеся мощёные улочки с подъёмом к Kiyomizu-dera, обрамлённые лавками с фарфором Kiyomizu, сладостями yatsuhashi, веерами и ремёслами. Сама по себе достопримечательность, а не просто торговая улица; людно с позднего утра до полудня.
торговая улицаремёслаяцухаси - 16:55~10 мин пешкоммаршрут
- 17:1017:40
Святилище八坂神社30 минОсвещённое фонарями святилище у подножия Gion, ворота в парк Maruyama. Территория бесплатная и всегда открыта; красиво в ночной подсветке.
Доступно для колясоксвятилищеГионфестиваль - 17:5519:10УжинРекомендуем
Okazaki & Northern Higashiyama и окрестности — экскурсии утром, шопинг днём
Безмятежные северные холмы: Ginkaku-ji (Серебряный павильон), Философская тропа вдоль канала, акведук и сады Nanzen-ji, грандиозное святилище Heian в музейном квартале Okazaki. Неторопливый день среди листвы, храмов и садов.
- 08:0008:30ЗавтракРекомендуем
- 08:3009:15
Святилище平安神宮45 минЯрко-алое святилище с гигантскими тории в музейном квартале Okazaki; его прогулочный сад (платный) особенно хорош в сезон сакуры. Территория бесплатная.
Доступно для колясоксвятилищегигантские ториисад - 09:15Транспорт ~15–25 минмаршрут
- 10:0011:00Шопинг新京極商店街60 мин
Парные крытые торговые улицы в центре — сувениры, мода, аптеки, крепы и аркадные игры. Часы работы у каждого магазина разные.
Карты принимаютсяДоступно для колясоккрытая аркадасувениры - 11:00~5 мин пешкоммаршрут
- 11:1512:15
Рынок錦市場60 мин«Кухня Kyoto» — узкая крытая аркада с соленьями, тофу, сладостями, шашлычками и чаем. Лучше всего с середины утра до полудня; некоторые прилавки не приветствуют еду на ходу.
Доступно для колясокрынокуличная едакухня Киото - 12:15~5 мин пешкоммаршрут
- 12:3013:30ОбедРекомендуем
- 13:3014:15Шопингドン・キホーテ 京都四条河原町店45 мин
Многоэтажный магазин уценённых товаров на углу Kawaramachi — сувениры, снеки, косметика и беспошлинные покупки; работает допоздна.
Карты принимаютсяскидкасувенирзакуски - 14:15~5 мин пешкоммаршрут
- 14:3015:15
Достопримечательность先斗町45 минПереулок с ресторанами в фонарях между Kawaramachi и рекой Kamo; летом заведения открывают речные террасы kawayuka. Особенно атмосферно вечером.
переулок с ресторанамипо рекеатмосферный - 15:15Транспорт ~15–25 минмаршрут
- 15:3017:00
Исторический объект二条城90 минЗамок сёгуна в Kyoto — нарядный дворец Ninomaru с поющими «соловьиными» полами, рвами и садами. Ровная, дружелюбная для семей территория ЮНЕСКО к западу от центра.
Доступно для колясокзамокЮНЕСКОполы соловья - 17:00Транспорт ~15–25 минмаршрут
- 17:1517:45Шопингよーじや 三条店30 мин
Культовый косметический бренд Kyoto — абурадори-гами (салфетки для промокания жирного блеска) — классический и очень подходящий для подарка сувенир.
Карты принимаютсяДоступно для колясоксувениркосметика - 18:0019:15УжинРекомендуем
Альтернативы для День 5
Замените остановку или добавьте другую проверенную поблизости — доступно 4
Гейшский квартал Kyoto — деревянные чайные домики вдоль Hanamikoji и канала Shirakawa. Лучше всего в сумерках; ведите себя уважительно (частные улицы, фотографировать гейко без согласия нельзя).
Дзенский храм на склоне холма между Yasaka и Kiyomizu, с садами из расчёсанного гравия и небольшой бамбуковой рощей; знаменит сезонными ночными подсветками весной и осенью.
Знаменитые парфе с матча и зелёным чаем в Gion — в часы пик ожидайте очереди. Хороший отдых в середине прогулки.
Трёхзвёздочный кайсеки по Мишлен — знаковый ужин по особому поводу. Бронируйте заранее; обед — более доступный вариант.
Kinkaku-ji (Northwest) — храмы весь день
Храмовый кластер на северо-западе: золотой павильон Kinkaku-ji и дзенский сад камней Ryoan-ji. Добираться только автобусом, и достопримечательности чуть разбросаны — посетите оба, а затем возвращайтесь в центр.
- 08:0008:30ЗавтракВыберите место поблизости — ещё не забронировано
- 08:3009:10Исторический объект上七軒40 мин
Старейший квартал гейш в Киото — увешанный фонарями переулок деревянных чайных домов рядом с Китано Тэммангу, более тихий и по-настоящему местный, в отличие от Гиона. Лучше всего приходить в сумерках, когда зажигаются фонари и гейко спешат от одной встречи к другой; гулять здесь можно свободно в любое время.
гейшаисторическийфонарь - 09:10~5 мин пешкоммаршрут
- 09:2510:05
Святилище北野天満宮40 минСвятилище бога учёности, знаменитое февральскими цветами сливы; 25-го числа каждого месяца на территории проходит большая ярмарка «Tenjin-san». Территория бесплатная.
Доступно для колясоксвятилищецветок сливырынок Тэндзин - 10:05~15 мин пешкоммаршрут
- 10:2011:20
Храм金閣寺60 минПокрытый золотыми листами павильон, отражённый в пруду, — визитная карточка Kyoto. Короткий маршрут по саду в одну сторону; в середине дня бывает многолюдно.
Доступно для колясокхрамЮНЕСКОзолотой - 11:20~20 мин пешкоммаршрут
- 11:4012:25
Храм龍安寺45 минДом самого известного дзенского сада камней Японии — пятнадцать камней на расчёсанном гравии. Созерцательно; отлично сочетается с посещением Kinkaku-ji.
храмЮНЕСКОдзэн каменный сад - 12:25Транспорт ~15–25 минмаршрут
- 12:4013:40ОбедРекомендуем
- 13:4014:40
Храм大徳寺60 минОгороженный комплекс дзенских суб-храмов с садами камней — тихо и атмосферно. Только часть суб-храмов открыта для посещения (каждый платно); переулки между ними бесплатны для прогулок.
храмдзэнвспомогательные храмы - 14:40~10 мин пешкоммаршрут
- 15:0016:15Развлечения船岡温泉75 мин
Действующая общественная баня, открытая в 1923 году и включённая в реестр материального культурного наследия Японии, — понежьтесь под резными деревянными панелями и оригинальной плиткой в стиле майолики после прогулки по храмам. Без предварительной записи (оплата на входе, полотенца можно взять напрокат); работает каждый день с середины дня и до глубокой ночи, далеко за полночь, а по воскресеньям — с самого утра.
онсэнретроисторический - 17:3018:45УжинВыберите место поблизости — ещё не забронировано
Nara · 1 день
Остановитесь рядом с Nara Park & Todai-ji Отели на Klook ↗
Nara Park & Todai-ji и окрестности — храмы весь день
Зелёное сердце Nara: зал Великого Будды Todai-ji, фонарные дорожки Kasuga Taisha, пагода Kofuku-ji и несколько садов — всё в широком парке, где бродят ручные олени (и кланяются за крекеры). Насыщенный день, почти на ровном рельефе.
- 08:4009:00Выезд из жильяОбычно до 10:00–12:00 — большинство мест хранят багаж по запросу.
- 09:0010:00
Храм東寺60 минЗдесь стоит самая высокая деревянная пагода Японии — в нескольких минутах ходьбы от Kyoto Station. Территория открывается очень рано; 21-го числа каждого месяца в храме проходит большая блошиная ярмарка с антиквариатом и едой.
Доступно для колясокхрамЮНЕСКОпагода - 10:00Транспорт ~15–25 минмаршрут
- 10:1511:15Развлечения京都着物レンタル 夢館 五条店60 мин
Самый крупный дом проката кимоно в Киото, в нескольких минутах ходьбы от станции Годзё — стандартный пакет включает кимоно, оби и одевание (укладка волос — по желанию), а всё нужно вернуть в тот же день до 17:30. Бронируйте заранее онлайн; последняя примерка начинается в 16:00.
кимоноопытместо для фото - 11:15Транспорт ~15–25 минмаршрут
- 11:3012:30
Храм東福寺60 минКрупный дзенский храм между Inari и городом, знаменитый мостом Tsutenkyo над долиной кленов — великолепный осенью (и очень многолюдный тогда). Хорошо сочетать с утром в Fushimi.
Доступно для колясокхрамдзэносенние листья - 12:30Транспорт ~131–141 минмаршрут
- 13:0014:00ОбедРекомендуем
- 12:3013:09Поезд39мПрибытиеKintetsu Kyoto StationKintetsu Nara Station
- 13:0913:39Оставьте багаж в жильеЗаселение обычно с 15:00 — оставьте вещи и идите гулять.
- 14:0014:45
Сад依水園45 минИзысканный прогулочный сад, который использует ворота Todai-ji и холмы в качестве фона; в составе — небольшой художественный музей и чайный домик. Закрыт по вторникам.
садгулятьзаимствованный пейзаж - 14:45~10 мин пешкоммаршрут
- 15:0015:30
Храм東大寺二月堂30 минЗал на склоне холма над Todai-ji с открытой верандой, дающей лучший вид на Nara — особенно на закате. Вход свободный, всегда открыт; короткий подъём мимо оленей.
храмсмотровая точкатерраса - 15:30~10 мин пешкоммаршрут
- 15:4516:25Шопинг東大寺参道40 мин
Сувенирная улица на подходе к Todai-ji с оленьими крекерами, тематическими сладостями Nara, деревянными изделиями и жареными угощениями. Удобное место для перекуса и подарков между оленьим парком и Великим Буддой; часы работы магазинов различаются.
торговая улицасувенирыоленьи крекеры - 17:3018:45УжинВыберите место поблизости — ещё не забронировано
Сделайте эту поездку своей
Начните с этого маршрута или создайте свой с нуля — бесплатно и доступно офлайн.