Qué saber antes de ir: Alemania
Lo esencial verificado para Alemania: conectividad, transporte, entradas, dinero y etiqueta — comprobado por personas, con fechas.
Última verificación: 2026-08-13
Antes de reservar3
Comprueba primero tu pasaporte y los requisitos de entrada.
Antes de reservar nada, comprueba la validez de tu pasaporte y los requisitos de entrada para tu nacionalidad: visado o exención de visado, estancia permitida y cualquier registro previo que exija tu destino. Las normas varían según el pasaporte, no según la aerolínea.
DocumentosContrata el seguro de viaje mientras los vuelos son reembolsables. Seguro de viaje para este viaje
La atención médica en el extranjero es de pago: una breve visita al hospital puede costar más que todo el viaje. Contrata una póliza que cubra tratamiento médico e interrupción del viaje en el momento de reservar, no la semana en que vuelas.
SaludLas normas fronterizas de Europa han cambiado — conoce el EES y el ETIAS.
Los visitantes de fuera de la UE ahora registran sus datos biométricos (foto + huellas dactilares) en la frontera bajo el Sistema de Entradas y Salidas de la UE (EES), plenamente operativo desde abril de 2026 — sin necesidad de registro previo, simplemente cuenta con encontrar un quiosco en tu primera entrada a Alemania, que es miembro de pleno derecho del espacio Schengen. La autorización de viaje ETIAS, independiente (20 €, online, válida durante 3 años), sigue prevista para el cuarto trimestre de 2026, pero ya se ha retrasado antes — comprueba su estado actual antes de reservar los vuelos, ya que habrá un periodo de gracia una vez que entre en vigor.
Documentos
Planifica un viaje a Alemania con estos datos ya incluidos
2 a 4 semanas antes1
Configura una eSIM antes de aterrizar. Consigue una eSIM antes de aterrizar
Instala una eSIM de viaje en casa por Wi-Fi y se activará al aterrizar: sin colas en los mostradores de SIM del aeropuerto ni sorpresas de itinerancia. Mantén activa tu SIM habitual para recibir los códigos SMS del banco.
Conectividad
Unos días antes7
Descarga los mapas sin conexión y el paquete de idioma.
Antes de volar, descarga la zona del mapa sin conexión de tu destino y el paquete de idioma sin conexión en Google Translate o Apple Translate. El modo cámara/Lens traduce menús y carteles al instante, y funciona mejor si el paquete ya está en tu teléfono.
AplicacionesPrepara tus tarjetas y evita los peores cambios de divisa.
Avisa a tu banco de que vas a viajar, lleva una segunda tarjeta en un bolso o bolsillo distinto y, cuando un datáfono te ofrezca cobrarte en tu moneda de origen, elige siempre la moneda local: la "conversión dinámica de divisas" es un mal cambio disfrazado.
DineroConoce el Girocard — un cartel de “Karte” aquí muchas veces no significa Visa o Mastercard.
La red de débito propia de Alemania, el Girocard, es independiente de Visa y Mastercard, y muchos restaurantes independientes, Kneipen (bares de barrio), panaderías y puestos de mercado tienen un datáfono que solo acepta Girocard o efectivo. Un cartel de “Karte akzeptiert” (se aceptan tarjetas) en la puerta no es una garantía — normalmente significa la red local, no una Visa o Mastercard extranjera, de crédito o débito. Es un tipo de fallo realmente distinto al de un simple “solo efectivo”: el datáfono funciona, tu tarjeta es real, y aun así se rechaza porque las redes no coinciden.
DineroLleva efectivo — muchos sitios del día a día no aceptan tarjeta en absoluto.
El efectivo sigue cubriendo una parte notablemente mayor del gasto cotidiano en Alemania que en la mayor parte de Europa Occidental, y es la opción por defecto, no la de reserva, en pequeños Kneipen, panaderías, Imbisse (puestos de comida rápida) y puestos de mercado al aire libre, tanto en Berlín como en Múnich. Los restaurantes independientes alejados de las rutas turísticas principales son la otra sorpresa habitual — un cartel que dice “Nur Bargeld” (solo efectivo) significa exactamente eso, sin alternativa con tarjeta. Lleva encima una cantidad razonable de euros día a día, en lugar de asumir que solo los locales de la trampa del Girocard mencionada arriba lo necesitan.
DineroEl Deutschlandticket cubre el transporte local, no los trenes de larga distancia entre ciudades.
El Deutschlandticket es un abono mensual fijo, de 63 € desde enero de 2026, que cubre casi todo el transporte local y regional a nivel nacional — incluidos el BVG/S-Bahn de Berlín y el MVG/S-Bahn de Múnich — en autobuses, tranvías, U-Bahn, S-Bahn y trenes regionales (RB/RE). No cubre los servicios de larga distancia ICE, IC o EuroCity de Deutsche Bahn, que son los que realmente conectan Berlín y Múnich entre sí y con los países vecinos, así que no asumas que te llevará de una ciudad a otra. Compra esos tramos de larga distancia por separado y deja margen en tu horario: la puntualidad de larga distancia de DB ha sido un problema real y muy comentado en los últimos años, no solo una broma recurrente.
TransporteLa mayoría de los grandes museos cierran los lunes en ambas ciudades — pero no todos, y dos llevan años cerrados.
El complejo de la Isla de los Museos de Berlín (Pergamonmuseum, Neues Museum, Altes Museum, Bode-Museum, Alte Nationalgalerie) y las Pinakotheken de Múnich cierran los lunes, siguiendo la convención más amplia de Europa Central — pero es un patrón por complejo, no una regla para toda la ciudad, y muchos museos independientes en ambas ciudades mantienen su propio horario o abren todos los días. Dos de los edificios recién mencionados están, en la práctica, indisponibles sin importar el día: el Pergamonmuseum está cerrado a los visitantes por una reconstrucción de varios años, y la Neue Pinakothek está cerrada desde 2019, sin reapertura prevista antes de finales de 2029. Consulta el calendario del museo concreto para tus fechas en lugar de asumir que el lunes es un día seguro sin museos en todas partes.
EntradasVarios lugares emblemáticos de Berlín y Múnich están en plena renovación ahora mismo — comprueba antes de organizar un día alrededor de uno de ellos.
Los cierres por reforma están inusualmente extendidos en ambas ciudades ahora mismo, y merece la pena comprobar el estado concreto antes de anclar un día alrededor de cualquiera de ellos: el Pergamonmuseum de Berlín está cerrado a los visitantes por una reconstrucción de varios años, y la Neue Pinakothek de Múnich está cerrada desde 2019, sin reapertura prevista antes de finales de 2029. El centro cultural Gasteig de Múnich también está cerrado por una gran renovación, con sus conciertos y programas trasladados a un local temporal (Gasteig HP8), y el Deutsches Museum solo está abierto más o menos a la mitad — un ala ha reabierto con exposiciones modernizadas, la otra sigue en obras. Nada de esto impide pasar un gran día en cualquiera de estas instituciones, pero comprueba en la web propia del lugar qué está realmente abierto antes de planificar en torno a él.
Entradas
Cada día en el destino6
El transporte de Berlín y Múnich funciona por confianza — valida tu propio billete.
Ninguna de las dos ciudades tiene torniquetes en sus redes de U-Bahn, S-Bahn, tranvía o autobús — compras un billete en una máquina, quiosco o app y se espera que lo valides tú mismo antes de subir o al hacerlo, y hay inspectores de paisano que controlan en ambos sistemas. La BVG de Berlín (U-Bahn, tranvía, autobús) y el S-Bahn Berlin funcionan bajo una única tarifa VBB compartida, con zonas que se amplían desde el centro; la MVG de Múnich y el S-Bahn München funcionan igual bajo la tarifa MVV, con su propia estructura de zonas. En ambas ciudades, importa más qué zonas cubre tu billete que qué operador lo vendió — asegúrate de la zona correcta antes de subir, en lugar de asumir una tarifa plana para toda la ciudad.
TransporteEl cierre dominical de las tiendas sigue reglas distintas en Berlín y Múnich.
La ley de cierre comercial en Alemania se fija estado por estado, no a nivel nacional, y Berlín y Múnich están en extremos opuestos. Múnich (Baviera) es el extremo estricto: las tiendas normales solo pueden abrir aproximadamente de 06:00 a 20:00 los días de semana y los sábados, y cierran por completo los domingos. Berlín eliminó hace años los límites de horario de los días de semana y el sábado — muchas tiendas pueden abrir legalmente todo el día — pero el domingo sigue siendo un cierre casi total para el comercio normal, con solo una estrecha excepción legal para flores, periódicos, pan y lácteos, solo por la mañana. Tampoco cuentes con un Späti (una tienda de barrio berlinesa) para salvarte un domingo — a pesar de su fama, los tribunales han dictaminado que también deben cerrar como todos los demás; lo que realmente permanece abierto sin importar la ciudad o el día son las tiendas dentro de estaciones de tren y aeropuertos, además de las gasolineras.
guide.topic.shoppingNo tires la botella — el Pfand es dinero real, y lo recuperas.
La mayoría de las botellas y latas que se venden en Alemania llevan un Pfand (depósito) incluido en el precio de venta, que recuperas metiendo el envase vacío en un Leergutautomat (máquina de retorno) en casi cualquier supermercado — imprime un vale que puedes cambiar en caja o descontar de tu próxima compra. El depósito es más alto en botellas y latas de plástico de un solo uso (Einweg) que en botellas de vidrio reutilizables (Mehrweg), que reconocerás por un pequeño símbolo de Pfand y el importe impreso junto al código de barras. En cualquier caso, se acumula a lo largo de unos días de bebidas, y vale la pena los dos minutos extra en vez de tirarla a la basura.
DineroDi el total que quieres pagar — así funciona la propina aquí.
La propina alemana (Trinkgeld) es modesta e informal: redondea la cuenta a una cifra conveniente, o añade aproximadamente un 5–10% por un buen servicio en un restaurante con servicio de mesa — no hay un porcentaje fijo ni una obligación como en Estados Unidos. Dile al camarero el total que quieres pagar, propina incluida, cuando venga a cobrar, en lugar de dejar monedas en la mesa después; entregarlo directamente es la convención educada aquí.
EtiquetaNo esperes agua del grifo gratis en un restaurante — pídela específicamente, y espera una mirada rara.
Los restaurantes alemanes no traen agua sin que se la pidan, como ocurre en muchos otros países, y simplemente pedir “Wasser” (agua) te da una botella de pago de Mineralwasser — normalmente con gas (mit Kohlensäure) salvo que especifiques sin gas (ohne Kohlensäure o stilles Wasser). El agua del grifo en sí es segura para beber directamente en todo el país, pero pedirla como Leitungswasser en un restaurante puede valerte una mirada de extrañeza o un no rotundo — es una opción legal, solo que no es lo habitual culturalmente, así que no te tomes un rechazo como algo personal.
SaludComer vegano y vegetariano es realmente fácil aquí, especialmente en Berlín.
Alemania tiene una de las escenas veganas y vegetarianas más fuertes de Europa, y Berlín en particular cuenta con una base grande y bien establecida de restaurantes, cafeterías y panaderías totalmente veganas, repartidos por toda la ciudad en lugar de concentrarse en un solo barrio. La escena de Múnich también es real, solo que más pequeña y menos documentada a nivel internacional, así que no esperes la densidad de Berlín en todas partes. En cualquier caso, esta es una categoría rara en la que Alemania hace que viajar sea realmente más fácil para dietas restringidas que en la mayor parte de Europa, no más difícil.
guide.topic.food
Planifica un viaje a Alemania con estos datos ya incluidos
Algunos enlaces pueden generar una comisión para hi tabi, sin coste extra para ti.