Planifiez et partagez gratuitement — la connexion ne sert qu'à enregistrer vos plans sur plusieurs appareils.
hitabi
Tokyo, Kanazawa et Kyoto — jardins, feuille d'or et quartiers de geishas en 8 jours

Tokyo, Kanazawa et Kyoto — jardins, feuille d'or et quartiers de geishas en 8 jours

Trois jours à Tokyo, puis le shinkansen Hokuriku vers le nord-ouest jusqu'à Kanazawa en environ deux heures et demie : Kenrokuen, l'un des trois grands jardins du Japon, le quartier préservé des maisons de thé de Higashi Chaya, et un marché couvert qui nourrit encore la ville. La liaison vers Kyoto passe désormais par un changement à Tsuruga — environ deux heures et quart au total — pour trois jours de clôture parmi les temples et les ruelles de machiya. Chaque étape est vérifiée par des humains, horaires et jours de fermeture compris, et le plan fonctionne hors ligne une fois enregistré.

Plan 8 jours · 3 villes · généré depuis le catalogue vérifié · régénéré à chaque mise à jour

Liste de vérification voyage Japon →

Tokyo · 3 jours

Tokyo travel

Tokyo 東京

Ville

La vaste capitale du Japon — une ville de quartiers distincts plutôt qu'un seul centre : l'historique et templière Asakusa, la néon Shibuya, le méga-hub Shinjuku, Ueno avec ses musées et son parc, et la ceinture sanctuaires-mode d'Harajuku. Un réseau ferroviaire exceptionnel relie tout cela.

VilleShoppingGastronomieCulture

Où séjourner

Asakusa — Traditionnel, moins cher et plein d'atmosphère, avec des vues sur le Skytree — plus calme, un peu plus éloigné de la vie nocturne. Hôtels sur Klook ↗

Logez près de Asakusa Hôtels sur Klook ↗

Procurez-vous une eSIM avant d'atterrirAiralo ↗Yesim ↗
Jour 1Journée bien remplie Tokyo

Asakusa — une journée de visites

Le vieux Tokyo populaire : le temple Senso-ji et sa rue Nakamise de souvenirs, les rickshaws, les confiseries traditionnelles et le Tokyo Skytree s'élevant de l'autre côté de la rivière. Le quartier le plus atmosphérique et le moins coûteux de la ville — à découvrir tôt avant l'affluence.

Étapes6
Aux étapes6h 25min
Déplacements50min
Créneau libre08:00–18:45

Asakusa 浅草

Quartier

Le vieux Tokyo populaire : le temple Senso-ji et sa rue Nakamise de souvenirs, les rickshaws, les confiseries traditionnelles et le Tokyo Skytree s'élevant de l'autre côté de la rivière. Le quartier le plus atmosphérique et le moins coûteux de la ville — à découvrir tôt avant l'affluence.

attractiontemplehistoriquenourriture
  1. 08:0008:30
    Petit-déjeunerSuggéré

    Kagetsudo (melon pan) 浅草花月堂

    Restauration¥~15 min7/10Options végétariennesSans alcool

    Célèbre pour son grand melon pan croustillant-puis-moelleux, cuit frais tout au long de la journée — une en-cas de promenade à Asakusa, bon marché et festif.

    Cuisine
    Bakery
    Réservations
    Non
    Chaise haute
    Non

    Horaires

    Lun
    09:00–16:00
    Mar
    09:00–16:00
    Mer
    09:00–16:00
    Jeu
    09:00–16:00
    Ven
    09:00–16:00
    Sam
    09:00–16:00
    Dim
    09:00–16:00

    2-7-13 Asakusa, Taito-ku, Tokyo

  2. 08:3009:30
    Senso-ji, Asakusa, Tokyo
    Temple
    Senso-ji, Asakusa, Tokyo

    Senso-ji 浅草寺

    Attraction¥~60 min9/10Accessible PMR

    Le plus ancien temple de Tokyo, accessible par la porte Kaminarimon et la rue commerçante Nakamise. L'enceinte est toujours ouverte et gratuite (salle principale ~06h00-17h00) ; magnifiquement éclairée la nuit et à explorer de préférence tôt le matin.

    Type
    Temple
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    Ouvert 24h/24
    Mar
    Ouvert 24h/24
    Mer
    Ouvert 24h/24
    Jeu
    Ouvert 24h/24
    Ven
    Ouvert 24h/24
    Sam
    Ouvert 24h/24
    Dim
    Ouvert 24h/24

    2-3-1 Asakusa, Taito-ku, Tokyo

    浅草寺60 min

    Le plus ancien temple de Tokyo, accessible par la porte Kaminarimon et la rue commerçante Nakamise. L'enceinte est toujours ouverte et gratuite (salle principale ~06h00-17h00) ; magnifiquement éclairée la nuit et à explorer de préférence tôt le matin.

    Accessible PMRtempleAsakusaKannon
  3. 09:30~5 min à pieditinéraire
  4. 09:4510:25
    Shopping

    Nakamise Shopping Street 仲見世通り

    Shopping¥~40 min7/10Accessible PMR

    Les 250 mètres d'accès à Senso-ji, bordés d'étals de ventails pliants, de bibelots en kimono, de gâteaux ningyo-yaki et de senbei frais. Les horaires varient par boutique ; plus fréquenté en milieu de journée.

    Type de boutique
    Shopping street
    Détaxe
    Non

    Horaires

    Lun
    09:30–18:00
    Mar
    09:30–18:00
    Mer
    09:30–18:00
    Jeu
    09:30–18:00
    Ven
    09:30–18:00
    Sam
    09:30–18:00
    Dim
    09:30–18:00

    1-36-3 Asakusa, Taito-ku, Tokyo

    仲見世通り40 min

    Les 250 mètres d'accès à Senso-ji, bordés d'étals de ventails pliants, de bibelots en kimono, de gâteaux ningyo-yaki et de senbei frais. Les horaires varient par boutique ; plus fréquenté en milieu de journée.

    Accessible PMRrue commerçantesouvenirscollations
  5. 10:25~5 min à pieditinéraire
  6. 10:4010:55
    Kaminarimon Gate, Asakusa, Tokyo
    Monument
    Kaminarimon Gate, Asakusa, Tokyo

    Kaminarimon Gate 雷門

    Attraction¥~15 min8/10Accessible PMR

    L'immense lanterne rouge de la « Porte du Tonnerre » marquant l'entrée de Senso-ji — la photo emblématique d'Asakusa. Accessible à tout moment.

    Type
    Landmark
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    Ouvert 24h/24
    Mar
    Ouvert 24h/24
    Mer
    Ouvert 24h/24
    Jeu
    Ouvert 24h/24
    Ven
    Ouvert 24h/24
    Sam
    Ouvert 24h/24
    Dim
    Ouvert 24h/24

    2-3-1 Kaminarimon, Taito-ku, Tokyo

    雷門15 min

    L'immense lanterne rouge de la « Porte du Tonnerre » marquant l'entrée de Senso-ji — la photo emblématique d'Asakusa. Accessible à tout moment.

    Accessible PMRportelanternerepère
  7. 10:55~10 min à pieditinéraire
  8. 11:1012:10
    Musée

    Samurai Ninja Museum Tokyo サムライ忍者体験ミュージアム東京

    Attraction¥¥~60 min8/10

    Un musée interactif d'Asakusa où une visite guidée vous fait passer devant de véritables armures, katanas et outils de ninja de l'époque d'Edo, avant de vous laisser lancer des shuriken vous-même ; l'essayage d'armure et les leçons de sabre sont des options supplémentaires. L'entrée se fait par créneau horaire — réservez en ligne à l'avance et vérifiez les horaires actuels avant de vous y rendre.

    Billets sur Klook ↗

    Type
    Museum
    Cadre
    Indoor
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    10:00–18:00
    Mar
    10:00–18:00
    Mer
    10:00–18:00
    Jeu
    10:00–18:00
    Ven
    10:00–18:00
    Sam
    10:00–18:00
    Dim
    10:00–18:00

    1-8-13 Nishi-Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0035

    サムライ忍者体験ミュージアム東京60 min

    Un musée interactif d'Asakusa où une visite guidée vous fait passer devant de véritables armures, katanas et outils de ninja de l'époque d'Edo, avant de vous laisser lancer des shuriken vous-même ; l'essayage d'armure et les leçons de sabre sont des options supplémentaires. L'entrée se fait par créneau horaire — réservez en ligne à l'avance et vérifiez les horaires actuels avant de vous y rendre.

    samouraïninjamusée
  9. 12:10Transport ~15–25 minitinéraire
  10. 12:2513:25
    DéjeunerChoisissez un endroit à proximité — pas encore réservé
  11. 13:2514:55
    Tokyo Skytree, Asakusa, Tokyo
    Point de vue
    Tokyo Skytree, Asakusa, Tokyo

    Tokyo Skytree 東京スカイツリー

    Attraction¥¥¥~90 min8/10Accessible PMR

    À 634 m, la tour la plus haute du monde — deux belvédères avec des vues immenses sur la ville, plus le centre commercial Solamachi et l'aquarium à sa base. De l'autre côté de la rivière depuis Asakusa (~15 min à pied ou un arrêt) ; achetez des billets horodatés pour éviter la file.

    Billets sur Klook ↗

    Type
    Observatory
    Cadre
    Indoor
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    10:00–21:00
    Mar
    10:00–21:00
    Mer
    10:00–21:00
    Jeu
    10:00–21:00
    Ven
    10:00–21:00
    Sam
    10:00–21:00
    Dim
    10:00–21:00

    1-1-2 Oshiage, Sumida-ku, Tokyo

    東京スカイツリー90 min

    À 634 m, la tour la plus haute du monde — deux belvédères avec des vues immenses sur la ville, plus le centre commercial Solamachi et l'aquarium à sa base. De l'autre côté de la rivière depuis Asakusa (~15 min à pied ou un arrêt) ; achetez des billets horodatés pour éviter la file.

    Accessible PMRobservatoiretour plus hautevues
  12. 14:55Transport ~15–25 minitinéraire
  13. 15:1017:10
    Loisirs

    Asakusa Sumo Club 浅草相撲部屋

    Attraction¥¥¥¥~120 min8/10

    Une salle de sumo construite à cet effet, à quelques minutes de Senso-ji, où d'anciens lutteurs professionnels présentent des combats de démonstration commentés en anglais — un spectacle, pas un vrai tournoi — généralement accompagné d'un chanko-nabe (fondue) à volonté. Quatre séances de deux heures ont lieu chaque jour ; réservez à l'avance, les créneaux du soir peuvent être complets une semaine ou plus avant la date.

    Billets sur Klook ↗

    Type
    Entertainment
    Cadre
    Indoor
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    12:00–22:30
    Mar
    12:00–22:30
    Mer
    12:00–22:30
    Jeu
    12:00–22:30
    Ven
    12:00–22:30
    Sam
    12:00–22:30
    Dim
    12:00–22:30

    1F, 2-10-12 Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0032

    浅草相撲部屋120 min

    Une salle de sumo construite à cet effet, à quelques minutes de Senso-ji, où d'anciens lutteurs professionnels présentent des combats de démonstration commentés en anglais — un spectacle, pas un vrai tournoi — généralement accompagné d'un chanko-nabe (fondue) à volonté. Quatre séances de deux heures ont lieu chaque jour ; réservez à l'avance, les créneaux du soir peuvent être complets une semaine ou plus avant la date.

    sumospectacleexpérience
  14. 17:3018:45
    DînerSuggéré

    Daikokuya Tempura 天ぷら 大黒家

    Restauration¥¥~50 min8/10

    Institution d'Asakusa centenaire pour le tendon — tempura sur riz dans une sauce sombre à l'huile de sésame. Attendez-vous à une file ; les espèces sont plus sûres.

    Cuisine
    Tempura
    Réservations
    Non
    Chaise haute
    Non

    Horaires

    Lun
    11:00–20:30
    Mar
    11:00–20:30
    Mer
    11:00–20:30
    Jeu
    11:00–20:30
    Ven
    11:00–20:30
    Sam
    11:00–20:30
    Dim
    11:00–20:30

    1-38-10 Asakusa, Taito-ku, Tokyo

Jour 2Journée bien remplie Tokyo

Roppongi — visites le matin, shopping l'après-midi

Le quartier art-et-vie-nocturne de Tokyo : le Mori Art Museum et le Tokyo City View au sommet de Roppongi Hills, le Tokyo Midtown au design soigné et le Suntory Museum, teamLab Borderless à Azabudai Hills, et après la tombée de la nuit une concentration dense de bars et de clubs. Culture le jour, lumières la nuit.

Étapes5
Aux étapes8h
Déplacements40min
Créneau libre09:30–21:30

Roppongi 六本木

Quartier

Le quartier art-et-vie-nocturne de Tokyo : le Mori Art Museum et le Tokyo City View au sommet de Roppongi Hills, le Tokyo Midtown au design soigné et le Suntory Museum, teamLab Borderless à Azabudai Hills, et après la tombée de la nuit une concentration dense de bars et de clubs. Culture le jour, lumières la nuit.

artvie nocturnemuséepont observation
  1. 09:3010:00
    Petit-déjeunerChoisissez un endroit à proximité — pas encore réservé
  2. 10:0011:30
    Musée

    Mori Art Museum & Tokyo City View 森美術館・東京シティビュー

    Attraction¥¥¥~90 min8/10Accessible PMR

    Musée d'art contemporain au 53e étage de Roppongi Hills, associé au belvédère intérieur Tokyo City View — l'un des meilleurs panoramas sur les toits de la ville, ouvert tard. Les expositions tournent ; le musée ferme plus tôt le mardi.

    Billets sur Klook ↗

    Type
    Museum
    Cadre
    Indoor
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    10:00–22:00
    Mar
    10:00–17:00
    Mer
    10:00–22:00
    Jeu
    10:00–22:00
    Ven
    10:00–22:00
    Sam
    10:00–22:00
    Dim
    10:00–22:00

    Roppongi Hills Mori Tower 53F, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo

    森美術館・東京シティビュー90 min

    Musée d'art contemporain au 53e étage de Roppongi Hills, associé au belvédère intérieur Tokyo City View — l'un des meilleurs panoramas sur les toits de la ville, ouvert tard. Les expositions tournent ; le musée ferme plus tôt le mardi.

    Accessible PMRartcontemporainpont observation
  3. 11:30~5 min à pieditinéraire
  4. 12:0013:00
    DéjeunerSuggéré

    Gonpachi Nishi-Azabu 権八 西麻布

    Restauration¥¥¥~90 min7/10HalalOptions végétariennesOptions véganesCB acceptée

    L'izakaya en bois massif dont l'intérieur a inspiré le décor du duel de « Kill Bill », servant soba, kushiyaki et saké sous la lumière des lanternes. Atmosphérique et accueillant pour les touristes ; réservez une table pour les soirées.

    Cuisine
    Izakaya
    Réservations
    Non
    Chaise haute
    Non

    Horaires

    Lun
    11:30–23:30
    Mar
    11:30–23:30
    Mer
    11:30–23:30
    Jeu
    11:30–23:30
    Ven
    11:30–23:30
    Sam
    11:30–23:30
    Dim
    11:30–23:30

    1-13-11 Nishi-Azabu, Minato-ku, Tokyo

  5. 13:0014:30
    Shopping

    Roppongi Hills 六本木ヒルズ

    Shopping¥¥¥~90 min7/10CB acceptéeAccessible PMR

    Le complexe emblématique Mori Tower avec ses boutiques, restaurants et cinémas, signalé par l'immense araignée « Maman » de Louise Bourgeois devant l'entrée. Pied du Mori Art Museum et point de départ naturel pour Roppongi.

    Type de boutique
    Mall
    Détaxe
    Oui

    Horaires

    Lun
    11:00–21:00
    Mar
    11:00–21:00
    Mer
    11:00–21:00
    Jeu
    11:00–21:00
    Ven
    11:00–21:00
    Sam
    11:00–21:00
    Dim
    11:00–21:00

    6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo

    六本木ヒルズ90 min

    Le complexe emblématique Mori Tower avec ses boutiques, restaurants et cinémas, signalé par l'immense araignée « Maman » de Louise Bourgeois devant l'entrée. Pied du Mori Art Museum et point de départ naturel pour Roppongi.

    CB acceptéeAccessible PMRgalerierepère
  6. 14:30~10 min à pieditinéraire
  7. 14:4516:15
    Shopping

    Tokyo Midtown 東京ミッドタウン

    Shopping¥¥¥~90 min7/10CB acceptéeAccessible PMR

    Un complexe au design soigné de boutiques, le Suntory Museum of Art et la galerie 21_21 Design Sight, articulé autour d'une pelouse verte qui se transforme en illumination l'hiver. Les restaurants restent ouverts plus tard que les boutiques.

    Type de boutique
    Mall
    Détaxe
    Oui

    Horaires

    Lun
    11:00–21:00
    Mar
    11:00–21:00
    Mer
    11:00–21:00
    Jeu
    11:00–21:00
    Ven
    11:00–21:00
    Sam
    11:00–21:00
    Dim
    11:00–21:00

    9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo

    東京ミッドタウン90 min

    Un complexe au design soigné de boutiques, le Suntory Museum of Art et la galerie 21_21 Design Sight, articulé autour d'une pelouse verte qui se transforme en illumination l'hiver. Les restaurants restent ouverts plus tard que les boutiques.

    CB acceptéeAccessible PMRgaleriedesign
  8. 16:15~15 min à pieditinéraire
  9. 16:3018:30
    teamLab Borderless, Roppongi, Tokyo
    Musée
    teamLab Borderless, Roppongi, Tokyo

    teamLab Borderless チームラボボーダレス

    Attraction¥¥¥~120 min9/10Accessible PMR

    Le musée d'art numérique borderless, renouvelé à Azabudai Hills — des salles de lumière, d'eau et de fleurs projetées dans lesquelles on entre directement. L'entrée se fait sur billet horodaté qui s'épuise ; réservez en ligne à l'avance. Fermé quelques jours épars chaque mois, vérifiez avant de vous y rendre.

    Billets sur Klook ↗

    Type
    Museum
    Cadre
    Indoor
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    10:00–21:00
    Mar
    10:00–21:00
    Mer
    10:00–21:00
    Jeu
    10:00–21:00
    Ven
    10:00–21:00
    Sam
    10:00–21:00
    Dim
    10:00–21:00

    Azabudai Hills Garden Plaza B B1, 1-2-4 Azabudai, Minato-ku, Tokyo

    チームラボボーダレス120 min

    Le musée d'art numérique borderless, renouvelé à Azabudai Hills — des salles de lumière, d'eau et de fleurs projetées dans lesquelles on entre directement. L'entrée se fait sur billet horodaté qui s'épuise ; réservez en ligne à l'avance. Fermé quelques jours épars chaque mois, vérifiez avant de vous y rendre.

    Accessible PMRart numériqueimmersifinteractif
  10. 18:30~10 min à pieditinéraire
  11. 18:4520:00
    DînerChoisissez un endroit à proximité — pas encore réservé
  12. 20:0021:30
    Point de vue

    Tokyo Tower 東京タワー

    Attraction¥¥~90 min8/10Accessible PMR

    La tour rouge à structure en treillis de 333 mètres, symbole de Tokyo depuis 1958 — l'Observatoire principal (150 m) est accessible sans réservation, tandis que l'Observatoire supérieur (250 m) fonctionne comme une visite séparée, à créneaux horaires et sur réservation uniquement. Venez au coucher du soleil pour voir la transition jour-nuit ; la tour reste ouverte tard, et un accès sans marches dessert l'Observatoire principal.

    Billets sur Klook ↗

    Type
    Observatory
    Cadre
    Mixed
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    09:00–23:00
    Mar
    09:00–23:00
    Mer
    09:00–23:00
    Jeu
    09:00–23:00
    Ven
    09:00–23:00
    Sam
    09:00–23:00
    Dim
    09:00–23:00

    4-2-8 Shibakoen, Minato-ku, Tokyo 105-0011

    東京タワー90 min

    La tour rouge à structure en treillis de 333 mètres, symbole de Tokyo depuis 1958 — l'Observatoire principal (150 m) est accessible sans réservation, tandis que l'Observatoire supérieur (250 m) fonctionne comme une visite séparée, à créneaux horaires et sur réservation uniquement. Venez au coucher du soleil pour voir la transition jour-nuit ; la tour reste ouverte tard, et un accès sans marches dessert l'Observatoire principal.

    Accessible PMRtourobservatoireiconique
Jour 3Journée bien remplie Tokyo

Nakameguro & Daikanyama et alentours — visites le matin, shopping l'après-midi

Le quartier le plus stylé et le moins élevé de Tokyo : la rivière Meguro bordée de saules et de cerisiers avec ses cafés en bord de canal (pic magique en fin mars lors de la floraison), la librairie-destination Daikanyama T-Site, et une déambulation de boutiques de design, de torréfacteurs et de bistrots. Une journée adulte et sans précipitation.

Étapes7
Aux étapes6h 30min
Déplacements50min
Créneau libre08:00–19:00

Nakameguro & Daikanyama 中目黒・代官山

Quartier

Le quartier le plus stylé et le moins élevé de Tokyo : la rivière Meguro bordée de saules et de cerisiers avec ses cafés en bord de canal (pic magique en fin mars lors de la floraison), la librairie-destination Daikanyama T-Site, et une déambulation de boutiques de design, de torréfacteurs et de bistrots. Une journée adulte et sans précipitation.

cafétendancefleur cerisiershopping
  1. 08:0008:30
    Petit-déjeunerSuggéré

    Starbucks Reserve Roastery Tokyo スターバックス リザーブ ロースタリー 東京

    Restauration¥¥~60 min7/10Options végétariennesOptions véganesCB acceptéeAccessible PMR

    Un « théâtre » du café en quatre étages conçu par Kengo Kuma sur la rivière Meguro, avec une cuve de torréfaction en cuivre, un bar à thé Teavana et une boulangerie Princi. Spectaculaire quand les cerisiers fleurissent devant les terrasses supérieures ; attendez-vous à patienter aux moments de pointe.

    Cuisine
    Cafe
    Réservations
    Non
    Chaise haute
    Oui

    Horaires

    Lun
    07:00–22:00
    Mar
    07:00–22:00
    Mer
    07:00–22:00
    Jeu
    07:00–22:00
    Ven
    07:00–22:00
    Sam
    07:00–22:00
    Dim
    07:00–22:00

    2-19-23 Aobadai, Meguro-ku, Tokyo

  2. 08:3009:00
    Parc

    Saigoyama Park 西郷山公園

    Attraction¥~30 min6/10Accessible PMR

    Un petit parc en pente au-dessus de la rivière, avec une pelouse inclinée, une petite cascade et une terrasse exposée à l'ouest qui capte le coucher de soleil sur la ville — une pause tranquille à quelques minutes de l'animation de Nakameguro.

    Type
    Park
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    Ouvert 24h/24
    Mar
    Ouvert 24h/24
    Mer
    Ouvert 24h/24
    Jeu
    Ouvert 24h/24
    Ven
    Ouvert 24h/24
    Sam
    Ouvert 24h/24
    Dim
    Ouvert 24h/24

    2-10-28 Aobadai, Meguro-ku, Tokyo

    西郷山公園30 min

    Un petit parc en pente au-dessus de la rivière, avec une pelouse inclinée, une petite cascade et une terrasse exposée à l'ouest qui capte le coucher de soleil sur la ville — une pause tranquille à quelques minutes de l'animation de Nakameguro.

    Accessible PMRparcpoint vuecoucher soleil
  3. 09:00~5 min à pieditinéraire
  4. 09:1510:15
    Meguro River Promenade, Nakameguro, Tokyo
    Monument
    Meguro River Promenade, Nakameguro, Tokyo

    Meguro River Promenade 目黒川

    Attraction¥~60 min8/10Accessible PMR

    Un canal bordé de centaines de cerisiers qui forment une voûte au-dessus de l'eau — la plus belle promenade de Tokyo sous les fleurs en fin mars, illuminée de rose la nuit, et une agréable déambulation de café en café le reste de l'année. Toujours ouvert et gratuit.

    Type
    Landmark
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    Ouvert 24h/24
    Mar
    Ouvert 24h/24
    Mer
    Ouvert 24h/24
    Jeu
    Ouvert 24h/24
    Ven
    Ouvert 24h/24
    Sam
    Ouvert 24h/24
    Dim
    Ouvert 24h/24

    Meguro River, Nakameguro, Meguro-ku, Tokyo

    目黒川60 min

    Un canal bordé de centaines de cerisiers qui forment une voûte au-dessus de l'eau — la plus belle promenade de Tokyo sous les fleurs en fin mars, illuminée de rose la nuit, et une agréable déambulation de café en café le reste de l'année. Toujours ouvert et gratuit.

    Accessible PMRfleur cerisierpromenade rivièrecafés
  5. 10:15~10 min à pieditinéraire
  6. 10:3011:45
    Shopping

    Daikanyama T-Site (Tsutaya Books) 代官山 蔦屋書店

    Shopping¥¥~75 min8/10CB acceptéeAccessible PMR

    Une librairie-destination : trois pavillons de verre de livres, magazines, musique et papeterie, avec le salon Anjin à l'étage pour un café parmi les revues d'art vintage. Un pèlerinage design et un plaisir de flânerie.

    Type de boutique
    Books
    Détaxe
    Non

    Horaires

    Lun
    09:00–22:00
    Mar
    09:00–22:00
    Mer
    09:00–22:00
    Jeu
    09:00–22:00
    Ven
    09:00–22:00
    Sam
    09:00–22:00
    Dim
    09:00–22:00

    17-5 Sarugakucho, Shibuya-ku, Tokyo

    代官山 蔦屋書店75 min

    Une librairie-destination : trois pavillons de verre de livres, magazines, musique et papeterie, avec le salon Anjin à l'étage pour un café parmi les revues d'art vintage. Un pèlerinage design et un plaisir de flânerie.

    CB acceptéeAccessible PMRlibrairiedesign
  7. 11:45~5 min à pieditinéraire
  8. 12:0013:00
    DéjeunerChoisissez un endroit à proximité — pas encore réservé
  9. 13:0013:45
    Shopping

    Log Road Daikanyama ログロード代官山

    Shopping¥¥~45 min6/10CB acceptéeAccessible PMR

    Un ensemble en bas-étages de boutiques et de cafés construit le long d'une ancienne voie ferrée de service — avec la salle de dégustation de la brasserie artisanale Spring Valley et des terrasses aérées. Un lien détendu entre Daikanyama et le bord de la rivière Nakameguro.

    Type de boutique
    Shopping street
    Détaxe
    Non

    Horaires

    Lun
    11:00–22:00
    Mar
    11:00–22:00
    Mer
    11:00–22:00
    Jeu
    11:00–22:00
    Ven
    11:00–22:00
    Sam
    11:00–22:00
    Dim
    11:00–22:00

    13-1 Daikanyamacho, Shibuya-ku, Tokyo

    ログロード代官山45 min

    Un ensemble en bas-étages de boutiques et de cafés construit le long d'une ancienne voie ferrée de service — avec la salle de dégustation de la brasserie artisanale Spring Valley et des terrasses aérées. Un lien détendu entre Daikanyama et le bord de la rivière Nakameguro.

    CB acceptéeAccessible PMRrue commerçantebière artisanale
  10. 13:45~15 min à pieditinéraire
  11. 14:0015:00
    Shopping

    Atre Ebisu アトレ恵比寿

    Shopping¥¥~60 min6/10CB acceptéeAccessible PMR

    Le grand centre commercial directement au-dessus de la gare d'Ebisu — mode, cosmétiques, un supermarché et un solide étage de restaurants, le tout à l'abri des intempéries et pratique à l'arrivée ou au départ. Un arrêt quotidien pratique plutôt qu'une destination en soi.

    Type de boutique
    Mall
    Détaxe
    Oui

    Horaires

    Lun
    10:00–21:00
    Mar
    10:00–21:00
    Mer
    10:00–21:00
    Jeu
    10:00–21:00
    Ven
    10:00–21:00
    Sam
    10:00–21:00
    Dim
    10:00–21:00

    1-5-5 Ebisu-Minami, Shibuya-ku, Tokyo

    アトレ恵比寿60 min

    Le grand centre commercial directement au-dessus de la gare d'Ebisu — mode, cosmétiques, un supermarché et un solide étage de restaurants, le tout à l'abri des intempéries et pratique à l'arrivée ou au départ. Un arrêt quotidien pratique plutôt qu'une destination en soi.

    CB acceptéeAccessible PMRgaleriegare
  12. 15:00~10 min à pieditinéraire
  13. 15:1516:15
    Monument

    Yebisu Garden Place 恵比寿ガーデンプレイス

    Attraction¥¥~60 min7/10Accessible PMR

    Un complexe en plein air raffiné bâti sur l'ancien site de la brasserie Yebisu — une place sous verrière, un grand magasin, des restaurants allant du casual au château gastronomique de Joël Robuchon, et un immense lustre Baccarat qui ancre une célèbre illumination hivernale. Agréable à se promener à tout moment ; la place est toujours ouverte.

    Type
    Landmark
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    Ouvert 24h/24
    Mar
    Ouvert 24h/24
    Mer
    Ouvert 24h/24
    Jeu
    Ouvert 24h/24
    Ven
    Ouvert 24h/24
    Sam
    Ouvert 24h/24
    Dim
    Ouvert 24h/24

    4-20 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo

    恵比寿ガーデンプレイス60 min

    Un complexe en plein air raffiné bâti sur l'ancien site de la brasserie Yebisu — une place sous verrière, un grand magasin, des restaurants allant du casual au château gastronomique de Joël Robuchon, et un immense lustre Baccarat qui ancre une célèbre illumination hivernale. Agréable à se promener à tout moment ; la place est toujours ouverte.

    Accessible PMRplaceilluminationrestauration
  14. 16:15~5 min à pieditinéraire
  15. 16:3017:30
    Museum of Yebisu Beer, Ebisu, Tokyo
    Musée
    Museum of Yebisu Beer, Ebisu, Tokyo

    Museum of Yebisu Beer ヱビスビール記念館

    Attraction¥~60 min6/10Accessible PMR

    Un petit musée retraçant l'histoire de la marque Yebisu de l'ère Meiji qui a donné son nom au quartier, avec des galeries gratuites et une visite guidée payante de « l'expérience de marque » qui s'achève dans un salon de dégustation. Une demi-heure détendue et adulte ; généralement fermé le lundi, avec des horaires raccourcis en semaine l'après-midi.

    Type
    Museum
    Cadre
    Indoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    Fermé
    Mar
    12:00–20:00
    Mer
    12:00–20:00
    Jeu
    12:00–20:00
    Ven
    12:00–20:00
    Sam
    11:00–19:00
    Dim
    11:00–19:00

    4-20-1 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo

    ヱビスビール記念館60 min

    Un petit musée retraçant l'histoire de la marque Yebisu de l'ère Meiji qui a donné son nom au quartier, avec des galeries gratuites et une visite guidée payante de « l'expérience de marque » qui s'achève dans un salon de dégustation. Une demi-heure détendue et adulte ; généralement fermé le lundi, avec des horaires raccourcis en semaine l'après-midi.

    Accessible PMRbièremuséedégustation
    fermé ce jour-là — vérifiez avant de vous déplacer
  16. 17:4519:00
    DînerSuggéré

    Yakiniku Champion (Ebisu) 焼肉チャンピオン 恵比寿本店

    Restauration¥¥¥~90 min8/10CB acceptée

    Une maison de yakiniku tenue par un grossiste en viande, ce qui garantit des coupes de wagyu de premier choix à des prix honnêtes pour la qualité — grillez vous-même sur charbon de bois à table. Un délice qui vaut la dépense ; réservez en soirée car les tables partent vite.

    Cuisine
    Yakiniku
    Réservations
    Oui
    Chaise haute
    Non

    Horaires

    Lun
    17:00–23:00
    Mar
    17:00–23:00
    Mer
    17:00–23:00
    Jeu
    17:00–23:00
    Ven
    17:00–23:00
    Sam
    17:00–23:00
    Dim
    17:00–23:00

    1-8-21 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo

Kanazawa · 2 jours

Kanazawa travel

Kanazawa 金沢

Ville

La ville de château la mieux préservée du Hokuriku, épargnée par les bombardements — elle abrite Kenrokuen, l'un des trois grands jardins du Japon, les ruelles aux lanternes et maisons de geisha de Higashi Chaya ornées à la feuille d'or, l'audacieux musée d'art contemporain du 21e siècle et l'animé marché aux fruits de mer d'Omicho. Elle constitue également la porte d'entrée vers le village à toits de chaume classé à l'UNESCO de Shirakawa-gō.

CultureArtisanatGastronomieJardins

Où séjourner

Higashi Chaya District — Séjourner près des ruelles de maisons de thé de Higashi Chaya est une expérience pleine d'atmosphère et offre un accès à pied aux quartiers riverains — tranquille et très joli le soir. Hôtels sur Klook ↗

Logez près de Higashi Chaya District Hôtels sur Klook ↗

Jour 4Journée bien remplie Kanazawa

Higashi Chaya District et alentours — une journée de visites

Le plus grand quartier de maisons de thé de geisha de Kanazawa — des « chaya » en bois à treillis donnant sur des ruelles pavées de pierres, abritant désormais des boutiques d'artisanat à la feuille d'or, des cafés et une maison de thé préservée que l'on peut visiter, avec le quartier de Kazue-machi en bord de rivière tout proche. Magnifique et empreint d'atmosphère, surtout le soir.

Étapes5
Aux étapes3h 30min
Déplacements30min
Créneau libre09:40–19:29

Higashi Chaya District ひがし茶屋街

Quartier

Le plus grand quartier de maisons de thé de geisha de Kanazawa — des « chaya » en bois à treillis donnant sur des ruelles pavées de pierres, abritant désormais des boutiques d'artisanat à la feuille d'or, des cafés et une maison de thé préservée que l'on peut visiter, avec le quartier de Kazue-machi en bord de rivière tout proche. Magnifique et empreint d'atmosphère, surtout le soir.

geishahistoriqueartisanatcafé
  1. 09:4010:00Quittez votre hébergementDépart généralement entre 10 h et 12 h — la plupart gardent vos bagages sur demande.
  2. 10:0011:59
    Shinkansen1h 59minArrivée
    Tokyo StationKanazawa Station (Hokuriku Shinkansen)
  3. 11:5912:29Déposez vos bagages à l'hébergementLes chambres ouvrent généralement à 15 h — laissez vos valises et partez explorer.
  4. 12:2913:29
    DéjeunerSuggéré

    Hakuichi (gold-leaf ice cream) 箔一 東山店(金箔ソフト)

    Restauration¥~15 min7/10Options végétariennesSans alcoolCB acceptée

    La boutique célèbre pour sa glace à l'italienne surmontée d'une feuille entière de feuille d'or comestible — le snack le plus photogénique de Kanazawa, la ville qui produit la majeure partie de la feuille d'or au Japon. Un en-cas amusant et rapide pour explorer les ruelles des maisons de thé.

    Cuisine
    Sweets
    Réservations
    Non
    Chaise haute
    Non

    Horaires

    Lun
    09:00–18:00
    Mar
    09:00–18:00
    Mer
    09:00–18:00
    Jeu
    09:00–18:00
    Ven
    09:00–18:00
    Sam
    09:00–18:00
    Dim
    09:00–18:00

    1-15-4 Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa

  5. 13:2914:29
    Higashi Chaya District, Higashi Chaya, Kanazawa
    Site historique
    Higashi Chaya District, Higashi Chaya, Kanazawa

    Higashi Chaya District ひがし茶屋街

    Attraction¥~60 min9/10Accessible PMR

    Le plus grand et le plus charmant des anciens quartiers de maisons de thé de Kanazawa — des « chaya » en bois à deux étages aux beaux treillis le long de ruelles pavées, aujourd'hui remplies de boutiques d'artisanat et de cafés. Accessible à toute heure, gratuit ; le plus calme et le plus photogénique en début de matinée, atmosphérique au crépuscule.

    Type
    Historical
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    Ouvert 24h/24
    Mar
    Ouvert 24h/24
    Mer
    Ouvert 24h/24
    Jeu
    Ouvert 24h/24
    Ven
    Ouvert 24h/24
    Sam
    Ouvert 24h/24
    Dim
    Ouvert 24h/24

    1 Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa

    ひがし茶屋街60 min

    Le plus grand et le plus charmant des anciens quartiers de maisons de thé de Kanazawa — des « chaya » en bois à deux étages aux beaux treillis le long de ruelles pavées, aujourd'hui remplies de boutiques d'artisanat et de cafés. Accessible à toute heure, gratuit ; le plus calme et le plus photogénique en début de matinée, atmosphérique au crépuscule.

    Accessible PMRgeishamaisons thérue historique
  6. 14:29~5 min à pieditinéraire
  7. 14:4415:14
    Shopping

    Hakuza (gold-leaf crafts) 箔座ひかり藏

    Shopping¥¥~30 min6/10CB acceptéeAccessible PMR

    Un spécialiste de la feuille d'or dont la boutique dissimule un éblouissant entrepôt entièrement tapissé de feuilles d'or et de platine, vendant laque, cosmétiques et artisanats dorés. L'arrêt souvenir emblématique de Kanazawa ; le kura doré à l'arrière vaut le coup d'œil.

    Type de boutique
    Crafts
    Détaxe
    Oui

    Horaires

    Lun
    09:30–18:00
    Mar
    09:30–18:00
    Mer
    09:30–18:00
    Jeu
    09:30–18:00
    Ven
    09:30–18:00
    Sam
    09:30–18:00
    Dim
    09:30–18:00

    1-13-18 Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa

    箔座ひかり藏30 min

    Un spécialiste de la feuille d'or dont la boutique dissimule un éblouissant entrepôt entièrement tapissé de feuilles d'or et de platine, vendant laque, cosmétiques et artisanats dorés. L'arrêt souvenir emblématique de Kanazawa ; le kura doré à l'arrière vaut le coup d'œil.

    CB acceptéeAccessible PMRfeuille orartisanat
  8. 15:14~5 min à pieditinéraire
  9. 15:2915:59
    Shima Teahouse, Higashi Chaya, Kanazawa
    Musée
    Shima Teahouse, Higashi Chaya, Kanazawa

    Shima Teahouse 志摩

    Attraction¥~30 min7/10

    Un ochaya préservé de 1820 ouvert comme musée, avec ses pièces délicates, ses instruments et sa laque montrant comment les geisha accueillaient jadis leurs hôtes. Entrée payante ; une plongée intime derrière les treillis, accessible par un vieil escalier raide.

    Billets sur Klook ↗

    Type
    Museum
    Cadre
    Indoor
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    09:30–17:30
    Mar
    09:30–17:30
    Mer
    09:30–17:30
    Jeu
    09:30–17:30
    Ven
    09:30–17:30
    Sam
    09:30–17:30
    Dim
    09:30–17:30

    1-13-21 Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa

    志摩30 min

    Un ochaya préservé de 1820 ouvert comme musée, avec ses pièces délicates, ses instruments et sa laque montrant comment les geisha accueillaient jadis leurs hôtes. Entrée payante ; une plongée intime derrière les treillis, accessible par un vieil escalier raide.

    maison thémuséepériode Edo
  10. 15:59~5 min à pieditinéraire
  11. 16:1416:44
    Kazue-machi Chaya District, Higashi Chaya, Kanazawa
    Monument
    Kazue-machi Chaya District, Higashi Chaya, Kanazawa

    Kazue-machi Chaya District 主計町茶屋街

    Attraction¥~30 min7/10

    Un quartier de maisons de thé plus petit et feutré le long de la rivière Asano, entre Higashi Chaya et le centre, avec des façades en bois reflétées dans l'eau et une « ruelle sombre » aux vieilles marches. Gratuit et ravissant au crépuscule quand les lanternes brillent ; une courte promenade en bord de rivière.

    Type
    Landmark
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    Ouvert 24h/24
    Mar
    Ouvert 24h/24
    Mer
    Ouvert 24h/24
    Jeu
    Ouvert 24h/24
    Ven
    Ouvert 24h/24
    Sam
    Ouvert 24h/24
    Dim
    Ouvert 24h/24

    Kazuemachi, Kanazawa, Ishikawa

    主計町茶屋街30 min

    Un quartier de maisons de thé plus petit et feutré le long de la rivière Asano, entre Higashi Chaya et le centre, avec des façades en bois reflétées dans l'eau et une « ruelle sombre » aux vieilles marches. Gratuit et ravissant au crépuscule quand les lanternes brillent ; une courte promenade en bord de rivière.

    geishabord rivièrerue historique
  12. 16:44Transport ~15–25 minitinéraire
  13. 16:5917:59
    Shopping

    Korinbo & Tatemachi Shopping 香林坊・竪町

    Shopping¥¥~60 min6/10CB acceptéeAccessible PMR

    La principale zone commerciale de Kanazawa — les grands magasins Korinbo et la rue de la mode couverte Tatemachi, qui se prolonge dans le quartier nocturne de Katamachi. L'endroit pour les achats quotidiens et le dîner ; horaires variables selon les boutiques.

    Type de boutique
    Shopping street
    Détaxe
    Oui

    Horaires

    Lun
    10:00–20:00
    Mar
    10:00–20:00
    Mer
    10:00–20:00
    Jeu
    10:00–20:00
    Ven
    10:00–20:00
    Sam
    10:00–20:00
    Dim
    10:00–20:00

    Katamachi, Kanazawa, Ishikawa

    香林坊・竪町60 min

    La principale zone commerciale de Kanazawa — les grands magasins Korinbo et la rue de la mode couverte Tatemachi, qui se prolonge dans le quartier nocturne de Katamachi. L'endroit pour les achats quotidiens et le dîner ; horaires variables selon les boutiques.

    CB acceptéeAccessible PMRshoppingmode
  14. 18:1419:29
    DînerSuggéré

    Akadama Honten (Kanazawa oden) おでん居酒屋 赤玉 本店

    Restauration¥¥~60 min7/10CB acceptée

    L'izakaya d'oden classique de Kanazawa (depuis 1927) — des spécialités locales comme le kani-men (coquille farcie au crabe) mijotent dans un bouillon transmis de génération en génération. Fermé le lundi ; les soirées sont animées.

    Cuisine
    Oden
    Réservations
    Non
    Chaise haute
    Non

    Horaires

    Lun
    Fermé
    Mar
    12:00–15:00, 16:00–23:00
    Mer
    12:00–15:00, 16:00–23:00
    Jeu
    12:00–15:00, 16:00–23:00
    Ven
    12:00–15:00, 16:00–23:00
    Sam
    12:00–15:00, 16:00–23:00
    Dim
    12:00–15:00, 16:00–22:00

    2-chome Katamachi, Kanazawa, Ishikawa

Jour 5Journée bien remplie Kanazawa

Kenrokuen, Castle & 21st-C Museum — visites le matin, shopping l'après-midi

Le cœur culturel de Kanazawa sur la colline centrale — le célèbre jardin de promenade Kenrokuen, le parc du château entouré de douves en face, le ludique musée d'art contemporain du 21e siècle et l'inhabituel sanctuaire Oyama. Une journée à pied entre jardins, histoire et art.

Étapes5
Aux étapes5h
Déplacements25min
Créneau libre08:00–18:45

Kenrokuen, Castle & 21st-C Museum 兼六園周辺

Quartier

Le cœur culturel de Kanazawa sur la colline centrale — le célèbre jardin de promenade Kenrokuen, le parc du château entouré de douves en face, le ludique musée d'art contemporain du 21e siècle et l'inhabituel sanctuaire Oyama. Une journée à pied entre jardins, histoire et art.

jardinchâteauartculture
  1. 08:0008:30
    Petit-déjeunerSuggéré

    Shigure-tei (garden tea house) 時雨亭

    Restauration¥~30 min6/10Options végétariennesSans alcoolEspèces uniquement

    Une maison de thé reconstituée au sein de Kenrokuen, servant du matcha et une douceur de saison sur tatami avec vue sur le jardin. Une pause sereine en milieu de promenade ; paiement en espèces uniquement, idéal en matinée.

    Cuisine
    Cafe
    Réservations
    Non
    Chaise haute
    Non

    Horaires

    Lun
    09:00–16:30
    Mar
    09:00–16:30
    Mer
    09:00–16:30
    Jeu
    09:00–16:30
    Ven
    09:00–16:30
    Sam
    09:00–16:30
    Dim
    09:00–16:30

    1 Kenrokumachi, Kanazawa, Ishikawa

  2. 08:3009:30
    Kanazawa Castle Park, Kenrokuen, Kanazawa
    Site historique
    Kanazawa Castle Park, Kenrokuen, Kanazawa

    Kanazawa Castle Park 金沢城公園

    Attraction¥~60 min7/10Accessible PMR

    Le vaste parc entouré de douves du château des seigneurs Maeda, relié par un pont à Kenrokuen, avec de magnifiques tours et portails reconstruits en tuiles au plomb blanc que l'on peut traverser et visiter. Les jardins sont gratuits et en grande partie plats ; certains bâtiments du château demandent un droit d'entrée modique.

    Type
    Historical
    Cadre
    Mixed
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    07:00–18:00
    Mar
    07:00–18:00
    Mer
    07:00–18:00
    Jeu
    07:00–18:00
    Ven
    07:00–18:00
    Sam
    07:00–18:00
    Dim
    07:00–18:00

    1-1 Marunouchi, Kanazawa, Ishikawa

    金沢城公園60 min

    Le vaste parc entouré de douves du château des seigneurs Maeda, relié par un pont à Kenrokuen, avec de magnifiques tours et portails reconstruits en tuiles au plomb blanc que l'on peut traverser et visiter. Les jardins sont gratuits et en grande partie plats ; certains bâtiments du château demandent un droit d'entrée modique.

    Accessible PMRchâteauhistoriqueparc
  3. 09:30~5 min à pieditinéraire
  4. 09:4510:15
    Oyama Shrine, Kenrokuen, Kanazawa
    Sanctuaire
    Oyama Shrine, Kenrokuen, Kanazawa

    Oyama Shrine 尾山神社

    Attraction¥~30 min6/10Accessible PMR

    Un sanctuaire honorant le fondateur des Maeda, distingué par son curieux portail à trois niveaux alliant styles japonais, chinois et occidental avec des vitraux hollandais, illuminé la nuit. Gratuit, central et rapide ; à courte distance à pied du château.

    Type
    Shrine
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    Ouvert 24h/24
    Mar
    Ouvert 24h/24
    Mer
    Ouvert 24h/24
    Jeu
    Ouvert 24h/24
    Ven
    Ouvert 24h/24
    Sam
    Ouvert 24h/24
    Dim
    Ouvert 24h/24

    11-1 Oyamamachi, Kanazawa, Ishikawa

    尾山神社30 min

    Un sanctuaire honorant le fondateur des Maeda, distingué par son curieux portail à trois niveaux alliant styles japonais, chinois et occidental avec des vitraux hollandais, illuminé la nuit. Gratuit, central et rapide ; à courte distance à pied du château.

    Accessible PMRsanctuaireporte insolitevitrail
  5. 10:15~10 min à pieditinéraire
  6. 10:3012:00
    21st Century Museum of Contemporary Art, Kenrokuen, Kanazawa
    Musée
    21st Century Museum of Contemporary Art, Kenrokuen, Kanazawa

    21st Century Museum of Contemporary Art 金沢21世紀美術館

    Attraction¥¥~90 min8/10Accessible PMR

    Un musée d'art contemporain circulaire aux murs vitrés, qui abrite la célèbre illusion de « piscine à traverser » de Leandro Erlich et des zones d'art public gratuites. Ludique et accessible — idéal avec les enfants et entièrement de plain-pied ; les expositions temporaires sont payantes et fermées le lundi en général.

    Billets sur Klook ↗

    Type
    Museum
    Cadre
    Indoor
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    Fermé
    Mar
    10:00–18:00
    Mer
    10:00–18:00
    Jeu
    10:00–18:00
    Ven
    10:00–18:00
    Sam
    10:00–18:00
    Dim
    10:00–18:00

    1-2-1 Hirosaka, Kanazawa, Ishikawa

    金沢21世紀美術館90 min

    Un musée d'art contemporain circulaire aux murs vitrés, qui abrite la célèbre illusion de « piscine à traverser » de Leandro Erlich et des zones d'art public gratuites. Ludique et accessible — idéal avec les enfants et entièrement de plain-pied ; les expositions temporaires sont payantes et fermées le lundi en général.

    Accessible PMRmuséeart contemporainfamille
  7. 12:00~5 min à pieditinéraire
  8. 12:1513:15
    DéjeunerChoisissez un endroit à proximité — pas encore réservé
  9. 13:1514:00
    Shopping

    Ishikawa Local Products & Crafts 石川県観光物産館

    Shopping¥¥~45 min6/10CB acceptéeAccessible PMR

    Une salle d'artisanat et de souvenirs près de l'entrée de Kenrokuen, rassemblant les spécialités de Kanazawa — articles en feuille d'or, porcelaine Kutani, Kaga-yuzen et douceurs locales — avec des ateliers de dorure à la feuille. Un arrêt pratique pour des cadeaux régionaux et de l'artisanat.

    Type de boutique
    Crafts
    Détaxe
    Oui

    Horaires

    Lun
    09:00–17:00
    Mar
    09:00–17:00
    Mer
    09:00–17:00
    Jeu
    09:00–17:00
    Ven
    09:00–17:00
    Sam
    09:00–17:00
    Dim
    09:00–17:00

    2-20 Kenrokumachi, Kanazawa, Ishikawa

    石川県観光物産館45 min

    Une salle d'artisanat et de souvenirs près de l'entrée de Kenrokuen, rassemblant les spécialités de Kanazawa — articles en feuille d'or, porcelaine Kutani, Kaga-yuzen et douceurs locales — avec des ateliers de dorure à la feuille. Un arrêt pratique pour des cadeaux régionaux et de l'artisanat.

    CB acceptéeAccessible PMRartisanatfeuille or
  10. 14:00~5 min à pieditinéraire
  11. 14:1515:30
    Kenrokuen Garden, Kenrokuen, Kanazawa
    Jardin
    Kenrokuen Garden, Kenrokuen, Kanazawa

    Kenrokuen Garden 兼六園

    Attraction¥~75 min9/10Accessible PMR

    L'un des trois grands jardins paysagers du Japon — étangs sinueux, maisons de thé, la fameuse lanterne de pierre à deux pieds et une colline qui flamboie d'abricotiers, de cerisiers et d'érables selon la saison. Entrée payante ; chemins en grande partie doux avec quelques graviers et pentes, superbe tôt le matin avant l'affluence.

    Type
    Garden
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    07:00–18:00
    Mar
    07:00–18:00
    Mer
    07:00–18:00
    Jeu
    07:00–18:00
    Ven
    07:00–18:00
    Sam
    07:00–18:00
    Dim
    07:00–18:00

    1 Kenrokumachi, Kanazawa, Ishikawa

    兼六園75 min

    L'un des trois grands jardins paysagers du Japon — étangs sinueux, maisons de thé, la fameuse lanterne de pierre à deux pieds et une colline qui flamboie d'abricotiers, de cerisiers et d'érables selon la saison. Entrée payante ; chemins en grande partie doux avec quelques graviers et pentes, superbe tôt le matin avant l'affluence.

    Accessible PMRjardinjardin promenadesaisonnier
  12. 17:3018:45
    DînerChoisissez un endroit à proximité — pas encore réservé

Kyoto · 3 jours

Kyoto travel

Kyoto 京都

Ville

L'ancienne capitale du Japon — une ville de temples, de sanctuaires, de quartiers de geishas et de bambous. Plus lente et plus raffinée qu'Osaka ; organisée autour des collines orientales (Higashiyama), du centre animé au bord de la rivière, de la nature à l'ouest à Arashiyama, et des torii de Fushimi.

TemplesCultureCouplesNature

Où séjourner

Higashiyama & Gion — Séjour plein d'atmosphère au cœur des temples orientaux et des ruelles de Gion — le plus calme et le plus traditionnel, avec moins de transports en commun. Hôtels sur Klook ↗

Logez près de Higashiyama & Gion Hôtels sur Klook ↗

Jour 6Journée bien remplie Kanazawa → Kyoto

Higashiyama & Gion et alentours — une journée de visites

Les collines orientales : Kiyomizu-dera, les ruelles pavées en pente (Sannenzaka), le sanctuaire Yasaka et le quartier des geishas de Gion. La journée quintessentielle de la vieille Kyoto, à parcourir entièrement à pied — arrivez tôt pour devancer les foules.

Étapes6
Aux étapes4h 55min
Déplacements12h 15min
Créneau libre08:40–19:24

Higashiyama & Gion 東山・祇園

Quartier

Les collines orientales : Kiyomizu-dera, les ruelles pavées en pente (Sannenzaka), le sanctuaire Yasaka et le quartier des geishas de Gion. La journée quintessentielle de la vieille Kyoto, à parcourir entièrement à pied — arrivez tôt pour devancer les foules.

attractiontemplegeishahistorique
  1. 08:4009:00Quittez votre hébergementDépart généralement entre 10 h et 12 h — la plupart gardent vos bagages sur demande.
  2. 09:0009:30
    Shiroyama Viewpoint, Shirakawa Go, Kanazawa
    Point de vue
    Shiroyama Viewpoint, Shirakawa Go, Kanazawa

    Shiroyama Viewpoint 城山天守閣展望台

    Attraction¥~30 min8/10

    Le belvédère à flanc de colline au-dessus d'Ogimachi qui offre le panorama carte postale classique sur l'ensemble du village à toits de chaume niché entre les montagnes. Accessible à pied via un sentier ou par une navette ; la photo incontournable de Shirakawa-gō.

    Type
    Viewpoint
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    08:40–17:00
    Mar
    08:40–17:00
    Mer
    08:40–17:00
    Jeu
    08:40–17:00
    Ven
    08:40–17:00
    Sam
    08:40–17:00
    Dim
    08:40–17:00

    Ogimachi, Shirakawa-mura, Gifu

    城山天守閣展望台30 min

    Le belvédère à flanc de colline au-dessus d'Ogimachi qui offre le panorama carte postale classique sur l'ensemble du village à toits de chaume niché entre les montagnes. Accessible à pied via un sentier ou par une navette ; la photo incontournable de Shirakawa-gō.

    point vuepanoramaspot photo
  3. 09:30~5 min à pieditinéraire
  4. 09:4510:25
    Wada House, Shirakawa Go, Kanazawa
    Site historique
    Wada House, Shirakawa Go, Kanazawa

    Wada House 和田家住宅

    Attraction¥~40 min7/10

    La plus grande ferme gasshō-zukuri du village et un bien classé d'importance nationale, ouverte pour que vous puissiez monter à l'intérieur et voir le grenier à toit de chaume vertigineux où l'on élevait autrefois des vers à soie. Entrée modique ; le meilleur regard sur ces maisons remarquables, accessible par de raides escaliers en bois.

    Type
    Historical
    Cadre
    Indoor
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    09:00–17:00
    Mar
    09:00–17:00
    Mer
    09:00–17:00
    Jeu
    09:00–17:00
    Ven
    09:00–17:00
    Sam
    09:00–17:00
    Dim
    09:00–17:00

    997 Ogimachi, Shirakawa-mura, Gifu

    和田家住宅40 min

    La plus grande ferme gasshō-zukuri du village et un bien classé d'importance nationale, ouverte pour que vous puissiez monter à l'intérieur et voir le grenier à toit de chaume vertigineux où l'on élevait autrefois des vers à soie. Entrée modique ; le meilleur regard sur ces maisons remarquables, accessible par de raides escaliers en bois.

    maison gasshomuséehistorique
  5. 10:25Transport ~690–700 minitinéraire
  6. 10:2511:49
    Shinkansen1h 24minArrivée
    Kanazawa Station (Hokuriku Shinkansen)Kyoto Station
  7. 11:4912:19Déposez vos bagages à l'hébergementLes chambres ouvrent généralement à 15 h — laissez vos valises et partez explorer.
  8. 12:1913:19
    DéjeunerSuggéré

    Saryo Tsujiri (Gion) 茶寮都路里 祇園本店

    Restauration¥¥~45 min8/10Options végétariennesSans alcoolCB acceptéeAccessible PMR

    Célèbres parfaits au matcha et douceurs au thé vert à Gion ; attendez-vous à faire la queue aux heures de pointe. Un bon moment de repos en cours de promenade.

    Cuisine
    Cafe
    Réservations
    Non
    Chaise haute
    Non

    Horaires

    Lun
    10:30–20:30
    Mar
    10:30–20:30
    Mer
    10:30–20:30
    Jeu
    10:30–20:30
    Ven
    10:30–20:30
    Sam
    10:30–20:30
    Dim
    10:30–20:30

    573-3 Gioncho Minamigawa, Higashiyama-ku, Kyoto

  9. 13:1914:04
    Chion-in, Higashiyama, Kyoto
    Temple
    Chion-in, Higashiyama, Kyoto

    Chion-in 知恩院

    Attraction¥~45 min8/10Accessible PMR

    Temple principal du bouddhisme de la Terre Pure, accessible par la plus grande porte en bois du Japon (le Sanmon) et abritant une immense cloche. Juste au nord de Yasaka et du parc Maruyama ; enceinte gratuite.

    Type
    Temple
    Cadre
    Mixed
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    09:00–16:00
    Mar
    09:00–16:00
    Mer
    09:00–16:00
    Jeu
    09:00–16:00
    Ven
    09:00–16:00
    Sam
    09:00–16:00
    Dim
    09:00–16:00

    400 Rinkacho, Higashiyama-ku, Kyoto

    知恩院45 min

    Temple principal du bouddhisme de la Terre Pure, accessible par la plus grande porte en bois du Japon (le Sanmon) et abritant une immense cloche. Juste au nord de Yasaka et du parc Maruyama ; enceinte gratuite.

    Accessible PMRtempleporte géantegrande cloche
  10. 14:04~20 min à pieditinéraire
  11. 14:2415:54
    Kiyomizu-dera, Higashiyama, Kyoto
    Temple
    Kiyomizu-dera, Higashiyama, Kyoto

    Kiyomizu-dera 清水寺

    Attraction¥~90 min9/10Accessible PMR

    Temple à flanc de colline célèbre pour son immense scène en bois et ses vues sur la ville ; les ruelles d'accès (Sannenzaka) font partie de l'expérience. Ouverture à 6h00 — venez tôt. Entrée payante.

    Type
    Temple
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    06:00–18:00
    Mar
    06:00–18:00
    Mer
    06:00–18:00
    Jeu
    06:00–18:00
    Ven
    06:00–18:00
    Sam
    06:00–18:00
    Dim
    06:00–18:00

    1-294 Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto

    清水寺90 min

    Temple à flanc de colline célèbre pour son immense scène en bois et ses vues sur la ville ; les ruelles d'accès (Sannenzaka) font partie de l'expérience. Ouverture à 6h00 — venez tôt. Entrée payante.

    Accessible PMRtempleUNESCOflanc colline
  12. 15:54~10 min à pieditinéraire
  13. 16:0917:09
    Shopping

    Ninenzaka & Sannenzaka 二年坂・産寧坂

    Shopping¥¥~60 min8/10

    Les ruelles pavées en pente préservées montant vers Kiyomizu-dera, bordées de boutiques de machiya vendant poteries de Kiyomizu, douceurs yatsuhashi, éventails et artisanat. Autant un spectacle qu'une rue commerçante ; plus fréquentée de la fin de matinée à l'après-midi.

    Type de boutique
    Shopping street
    Détaxe
    Non

    Horaires

    Lun
    10:00–18:00
    Mar
    10:00–18:00
    Mer
    10:00–18:00
    Jeu
    10:00–18:00
    Ven
    10:00–18:00
    Sam
    10:00–18:00
    Dim
    10:00–18:00

    Masuya-cho, Higashiyama-ku, Kyoto

    二年坂・産寧坂60 min

    Les ruelles pavées en pente préservées montant vers Kiyomizu-dera, bordées de boutiques de machiya vendant poteries de Kiyomizu, douceurs yatsuhashi, éventails et artisanat. Autant un spectacle qu'une rue commerçante ; plus fréquentée de la fin de matinée à l'après-midi.

    rue commerçanteartisanatyatsuhashi
  14. 17:09~10 min à pieditinéraire
  15. 17:2417:54
    Yasaka Shrine, Higashiyama, Kyoto
    Sanctuaire
    Yasaka Shrine, Higashiyama, Kyoto

    Yasaka Shrine 八坂神社

    Attraction¥~30 min8/10Accessible PMR

    Le sanctuaire aux lanternes au pied de Gion, porte d'entrée du parc Maruyama. L'enceinte est gratuite et toujours accessible ; magnifique illuminée la nuit.

    Type
    Shrine
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    Ouvert 24h/24
    Mar
    Ouvert 24h/24
    Mer
    Ouvert 24h/24
    Jeu
    Ouvert 24h/24
    Ven
    Ouvert 24h/24
    Sam
    Ouvert 24h/24
    Dim
    Ouvert 24h/24

    625 Gioncho Kitagawa, Higashiyama-ku, Kyoto

    八坂神社30 min

    Le sanctuaire aux lanternes au pied de Gion, porte d'entrée du parc Maruyama. L'enceinte est gratuite et toujours accessible ; magnifique illuminée la nuit.

    Accessible PMRsanctuaireGionfestival
  16. 18:0919:24
    DînerSuggéré

    Kikunoi (Honten) 菊乃井 本店

    Restauration¥¥¥¥~120 min9/10CB acceptée

    Kaiseki trois étoiles Michelin — un repas d'exception pour les grandes occasions. Réservez bien à l'avance ; le déjeuner est le point d'entrée le plus accessible.

    Cuisine
    Kaiseki
    Réservations
    Oui
    Chaise haute
    Non

    Horaires

    Lun
    12:00–14:00, 17:00–20:00
    Mar
    12:00–14:00, 17:00–20:00
    Mer
    12:00–14:00, 17:00–20:00
    Jeu
    12:00–14:00, 17:00–20:00
    Ven
    12:00–14:00, 17:00–20:00
    Sam
    12:00–14:00, 17:00–20:00
    Dim
    12:00–14:00, 17:00–20:00

    459 Shimokawaracho, Higashiyama-ku, Kyoto

Jour 7Journée bien remplie Kyoto

Okazaki & Northern Higashiyama et alentours — visites le matin, shopping l'après-midi

Les collines sereines du nord : Ginkaku-ji (le Pavillon d'Argent), la Voie du Philosophe le long du canal, l'aqueduc et les jardins de Nanzen-ji, et le grand sanctuaire Heian dans le quartier muséal d'Okazaki. Une journée tranquille et verdoyante de temples et jardins.

Étapes7
Aux étapes6h 15min
Déplacements1h
Créneau libre08:00–19:15

Okazaki & Northern Higashiyama 岡崎・北東山

Quartier

Les collines sereines du nord : Ginkaku-ji (le Pavillon d'Argent), la Voie du Philosophe le long du canal, l'aqueduc et les jardins de Nanzen-ji, et le grand sanctuaire Heian dans le quartier muséal d'Okazaki. Une journée tranquille et verdoyante de temples et jardins.

attractiontemplejardinsentier philosophes
  1. 08:0008:30
    Petit-déjeunerSuggéré

    Inoda Coffee (Honten) イノダコーヒ 本店

    Restauration¥¥~45 min8/10Options végétariennesCB acceptée

    Le café old-school classique de Kyoto (depuis 1940) — sièges dans la cour, célèbre formule petit-déjeuner et café maison. Ouvre tôt.

    Cuisine
    Cafe
    Réservations
    Non
    Chaise haute
    Non

    Horaires

    Lun
    07:00–18:00
    Mar
    07:00–18:00
    Mer
    07:00–18:00
    Jeu
    07:00–18:00
    Ven
    07:00–18:00
    Sam
    07:00–18:00
    Dim
    07:00–18:00

    140 Doyucho, Nakagyo-ku, Kyoto

  2. 08:3009:15
    Heian Shrine, Okazaki, Kyoto
    Sanctuaire
    Heian Shrine, Okazaki, Kyoto

    Heian Shrine 平安神宮

    Attraction¥~45 min7/10Accessible PMR

    Grand sanctuaire vermillon précédé d'un torii géant dans le quartier muséal d'Okazaki ; son jardin de promenade (payant) est magnifique en saison des cerisiers. Enceinte gratuite.

    Type
    Shrine
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    06:00–18:00
    Mar
    06:00–18:00
    Mer
    06:00–18:00
    Jeu
    06:00–18:00
    Ven
    06:00–18:00
    Sam
    06:00–18:00
    Dim
    06:00–18:00

    97 Okazaki Nishitennocho, Sakyo-ku, Kyoto

    平安神宮45 min

    Grand sanctuaire vermillon précédé d'un torii géant dans le quartier muséal d'Okazaki ; son jardin de promenade (payant) est magnifique en saison des cerisiers. Enceinte gratuite.

    Accessible PMRsanctuairetorii géantjardin
  3. 09:15Transport ~15–25 minitinéraire
  4. 10:0011:00
    Shopping

    Teramachi & Shinkyogoku Arcades 新京極商店街

    Shopping¥¥~60 min7/10CB acceptéeAccessible PMR

    Deux rues commerçantes couvertes au cœur de la ville — souvenirs, mode, pharmacies, crêpes et galeries marchandes. Horaires variables selon les commerces.

    Type de boutique
    Covered arcade
    Détaxe
    Oui

    Horaires

    Lun
    10:00–20:00
    Mar
    10:00–20:00
    Mer
    10:00–20:00
    Jeu
    10:00–20:00
    Ven
    10:00–20:00
    Sam
    10:00–20:00
    Dim
    10:00–20:00

    Shinkyogoku-dori, Nakagyo-ku, Kyoto

    新京極商店街60 min

    Deux rues commerçantes couvertes au cœur de la ville — souvenirs, mode, pharmacies, crêpes et galeries marchandes. Horaires variables selon les commerces.

    CB acceptéeAccessible PMRarcade couvertesouvenirs
  5. 11:00~5 min à pieditinéraire
  6. 11:1512:15
    Nishiki Market, Downtown, Kyoto
    Marché
    Nishiki Market, Downtown, Kyoto

    Nishiki Market 錦市場

    Attraction¥¥~60 min8/10Accessible PMR

    « La cuisine de Kyoto » — une étroite arcade couverte de pickles, tofu, sucreries, brochettes et thé. Idéale en milieu de matinée à mi-après-midi ; certains stands déconseillent de manger en marchant.

    Type
    Market
    Cadre
    Indoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    10:00–18:00
    Mar
    10:00–18:00
    Mer
    10:00–18:00
    Jeu
    10:00–18:00
    Ven
    10:00–18:00
    Sam
    10:00–18:00
    Dim
    10:00–18:00

    Nishikikoji-dori, Nakagyo-ku, Kyoto

    錦市場60 min

    « La cuisine de Kyoto » — une étroite arcade couverte de pickles, tofu, sucreries, brochettes et thé. Idéale en milieu de matinée à mi-après-midi ; certains stands déconseillent de manger en marchant.

    Accessible PMRmarchéstreet foodcuisine Kyoto
  7. 12:15~5 min à pieditinéraire
  8. 12:3013:30
    DéjeunerSuggéré

    Kyogoku Kaneyo (unagi) 京極かねよ

    Restauration¥¥¥~60 min7/10CB acceptée

    Restaurant d'anguille de longue date près de Shinkyōgoku, célèbre pour son moelleux kindon à l'omelette. Fermé le mercredi.

    Cuisine
    Unagi
    Réservations
    Non
    Chaise haute
    Non

    Horaires

    Lun
    11:30–15:30, 17:00–20:30
    Mar
    11:30–15:30
    Mer
    Fermé
    Jeu
    11:30–15:30, 17:00–20:30
    Ven
    11:30–15:30, 17:00–20:30
    Sam
    11:30–15:30, 17:00–20:30
    Dim
    11:30–15:30, 17:00–20:30

    456 Matsugaecho, Nakagyo-ku, Kyoto

  9. 13:3014:15
    Shopping

    Don Quijote (Kawaramachi) ドン・キホーテ 京都四条河原町店

    Shopping¥~45 min6/10CB acceptée

    Grande surface discount à l'angle de Kawaramachi — souvenirs, snacks, cosmétiques et achats hors taxes, ouvert tard.

    Type de boutique
    Discount variety
    Détaxe
    Oui

    Horaires

    Lun
    10:00–23:00
    Mar
    10:00–23:00
    Mer
    10:00–23:00
    Jeu
    10:00–23:00
    Ven
    10:00–23:00
    Sam
    10:00–23:00
    Dim
    10:00–23:00

    68 Shincho, Shimogyo-ku, Kyoto

    ドン・キホーテ 京都四条河原町店45 min

    Grande surface discount à l'angle de Kawaramachi — souvenirs, snacks, cosmétiques et achats hors taxes, ouvert tard.

    CB acceptéerabaissouvenircollations
  10. 14:15~5 min à pieditinéraire
  11. 14:3015:15
    Pontocho Alley, Downtown, Kyoto
    Monument
    Pontocho Alley, Downtown, Kyoto

    Pontocho Alley 先斗町

    Attraction¥¥¥~45 min8/10

    Ruelle de restaurants aux lanternes entre Kawaramachi et la rivière Kamo ; en été, les établissements ouvrent des terrasses sur pilotis au bord de l'eau (kawayuka). Très atmosphérique en soirée.

    Type
    Landmark
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    11:00–23:00
    Mar
    11:00–23:00
    Mer
    11:00–23:00
    Jeu
    11:00–23:00
    Ven
    11:00–23:00
    Sam
    11:00–23:00
    Dim
    11:00–23:00

    Pontocho-dori, Nakagyo-ku, Kyoto

    先斗町45 min

    Ruelle de restaurants aux lanternes entre Kawaramachi et la rivière Kamo ; en été, les établissements ouvrent des terrasses sur pilotis au bord de l'eau (kawayuka). Très atmosphérique en soirée.

    ruelle gastronomiquebord rivièreambiance
  12. 15:15Transport ~15–25 minitinéraire
  13. 15:3017:00
    Nijo Castle, Downtown, Kyoto
    Site historique
    Nijo Castle, Downtown, Kyoto

    Nijo Castle 二条城

    Attraction¥~90 min8/10Accessible PMR

    Le château du shogun à Kyoto — le somptueux palais Ninomaru aux planchers « rossignol » qui craquent, douves et jardins. Un site UNESCO plat et familial à l'ouest du centre.

    Type
    Historical
    Cadre
    Mixed
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    08:45–17:00
    Mar
    08:45–17:00
    Mer
    08:45–17:00
    Jeu
    08:45–17:00
    Ven
    08:45–17:00
    Sam
    08:45–17:00
    Dim
    08:45–17:00

    541 Nijojocho, Nakagyo-ku, Kyoto

    二条城90 min

    Le château du shogun à Kyoto — le somptueux palais Ninomaru aux planchers « rossignol » qui craquent, douves et jardins. Un site UNESCO plat et familial à l'ouest du centre.

    Accessible PMRchâteauUNESCOplanchers usignol
  14. 17:00Transport ~15–25 minitinéraire
  15. 17:1517:45
    Shopping

    Yojiya (souvenir cosmetics) よーじや 三条店

    Shopping¥¥~30 min7/10CB acceptéeAccessible PMR

    Marque de cosmétiques emblématique de Kyoto — le papier aburatorigami (papier absorbant le sébum) est le souvenir classique et très populaire.

    Type de boutique
    Cosmetics souvenir
    Détaxe
    Oui

    Horaires

    Lun
    11:00–19:00
    Mar
    11:00–19:00
    Mer
    11:00–19:00
    Jeu
    11:00–19:00
    Ven
    11:00–19:00
    Sam
    11:00–19:00
    Dim
    11:00–19:00

    52 Benkeiishicho, Nakagyo-ku, Kyoto

    よーじや 三条店30 min

    Marque de cosmétiques emblématique de Kyoto — le papier aburatorigami (papier absorbant le sébum) est le souvenir classique et très populaire.

    CB acceptéeAccessible PMRsouvenircosmétiques
  16. 18:0019:15
    DînerSuggéré

    Junsei (yudofu) 南禅寺 順正

    Restauration¥¥¥~75 min8/10Options végétariennesCB acceptée

    L'authentique yudōfu (tofu chaud) en plusieurs services de Nanzen-ji dans une villa-jardin historique — le repas emblématique du quartier. Option végétarienne ; réservez pour les pièces avec vue sur le jardin.

    Cuisine
    Tofu
    Réservations
    Non
    Chaise haute
    Oui

    Horaires

    Lun
    11:00–15:30, 17:00–21:30
    Mar
    11:00–15:30, 17:00–21:30
    Mer
    11:00–15:30, 17:00–21:30
    Jeu
    11:00–15:30, 17:00–21:30
    Ven
    11:00–15:30, 17:00–21:30
    Sam
    11:00–15:30, 17:00–21:30
    Dim
    11:00–15:30, 17:00–21:30

    60 Nanzenji Kusagawacho, Sakyo-ku, Kyoto

Jour 8Journée bien remplie Kyoto

Kinkaku-ji (Northwest) — une journée de temples

Le cluster de temples du nord-ouest : le pavillon d'or Kinkaku-ji et le jardin zen de pierres de Ryōan-ji. Accessible principalement en bus et un peu épars — combinez les deux, puis rentrez vers le centre.

Étapes6
Aux étapes5h 20min
Déplacements1h 5min
Créneau libre07:40–18:45

Kinkaku-ji (Northwest) 金閣寺・北山

Quartier

Le cluster de temples du nord-ouest : le pavillon d'or Kinkaku-ji et le jardin zen de pierres de Ryōan-ji. Accessible principalement en bus et un peu épars — combinez les deux, puis rentrez vers le centre.

attractiontemplejardin zen
  1. 07:4008:00Quittez votre hébergementDépart généralement entre 10 h et 12 h — la plupart gardent vos bagages sur demande.
  2. 08:0008:30
    Petit-déjeunerChoisissez un endroit à proximité — pas encore réservé
  3. 08:3009:10
    Site historique

    Kamishichiken 上七軒

    Attraction¥~40 min8/10

    Le plus ancien quartier des geishas de Kyoto — une ruelle de maisons de thé en bois éclairée de lanternes, à côté de Kitano Tenmangu, plus tranquille et plus locale que Gion. Idéal au crépuscule, quand les lanternes s'allument et que les geiko se faufilent entre deux rendez-vous ; libre d'accès à toute heure.

    Type
    Historical
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    Ouvert 24h/24
    Mar
    Ouvert 24h/24
    Mer
    Ouvert 24h/24
    Jeu
    Ouvert 24h/24
    Ven
    Ouvert 24h/24
    Sam
    Ouvert 24h/24
    Dim
    Ouvert 24h/24

    Kamishichiken-dori, Shinsei-cho area, Kamigyo-ku, Kyoto 602-8381

    上七軒40 min

    Le plus ancien quartier des geishas de Kyoto — une ruelle de maisons de thé en bois éclairée de lanternes, à côté de Kitano Tenmangu, plus tranquille et plus locale que Gion. Idéal au crépuscule, quand les lanternes s'allument et que les geiko se faufilent entre deux rendez-vous ; libre d'accès à toute heure.

    geishahistoriquelanterne
  4. 09:10~5 min à pieditinéraire
  5. 09:2510:05
    Kitano Tenmangu, Kinkakuji, Kyoto
    Sanctuaire
    Kitano Tenmangu, Kinkakuji, Kyoto

    Kitano Tenmangu 北野天満宮

    Attraction¥~40 min7/10Accessible PMR

    Sanctuaire dédié au dieu de l'apprentissage, célèbre pour ses floraisons de prunus en février ; le grand marché aux puces « Tenjin-san » envahit les jardins le 25 de chaque mois. Enceinte gratuite.

    Type
    Shrine
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    06:30–17:00
    Mar
    06:30–17:00
    Mer
    06:30–17:00
    Jeu
    06:30–17:00
    Ven
    06:30–17:00
    Sam
    06:30–17:00
    Dim
    06:30–17:00

    Bakurocho, Kamigyo-ku, Kyoto

    北野天満宮40 min

    Sanctuaire dédié au dieu de l'apprentissage, célèbre pour ses floraisons de prunus en février ; le grand marché aux puces « Tenjin-san » envahit les jardins le 25 de chaque mois. Enceinte gratuite.

    Accessible PMRsanctuairefleur pruniermarché Tenjin
  6. 10:05~15 min à pieditinéraire
  7. 10:2011:20
    Kinkaku-ji (Golden Pavilion), Kinkakuji, Kyoto
    Temple
    Kinkaku-ji (Golden Pavilion), Kinkakuji, Kyoto

    Kinkaku-ji (Golden Pavilion) 金閣寺

    Attraction¥~60 min9/10Accessible PMR

    Le pavillon recouvert de feuilles d'or se reflétant dans son étang — l'image emblématique de Kyoto. Un court circuit de jardin en sens unique ; peut être très fréquenté en milieu de journée.

    Type
    Temple
    Cadre
    Outdoor
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    09:00–17:00
    Mar
    09:00–17:00
    Mer
    09:00–17:00
    Jeu
    09:00–17:00
    Ven
    09:00–17:00
    Sam
    09:00–17:00
    Dim
    09:00–17:00

    1 Kinkakujicho, Kita-ku, Kyoto

    金閣寺60 min

    Le pavillon recouvert de feuilles d'or se reflétant dans son étang — l'image emblématique de Kyoto. Un court circuit de jardin en sens unique ; peut être très fréquenté en milieu de journée.

    Accessible PMRtempleUNESCOdoré
  8. 11:20~20 min à pieditinéraire
  9. 11:4012:25
    Ryoan-ji, Kinkakuji, Kyoto
    Temple
    Ryoan-ji, Kinkakuji, Kyoto

    Ryoan-ji 龍安寺

    Attraction¥~45 min8/10

    Abritant le jardin zen de pierres le plus célèbre du Japon — quinze rochers dans un gravier ratissé. Contemplatif ; se marie naturellement avec Kinkaku-ji.

    Type
    Temple
    Cadre
    Mixed
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    08:00–17:00
    Mar
    08:00–17:00
    Mer
    08:00–17:00
    Jeu
    08:00–17:00
    Ven
    08:00–17:00
    Sam
    08:00–17:00
    Dim
    08:00–17:00

    13 Ryoanji Goryonoshitacho, Ukyo-ku, Kyoto

    龍安寺45 min

    Abritant le jardin zen de pierres le plus célèbre du Japon — quinze rochers dans un gravier ratissé. Contemplatif ; se marie naturellement avec Kinkaku-ji.

    templeUNESCOjardin pierres zen
  10. 12:25Transport ~15–25 minitinéraire
  11. 12:4013:40
    DéjeunerSuggéré

    Sarasa Nishijin さらさ西陣

    Restauration¥¥~60 min8/10Options végétariennes

    Un café installé dans un bain public des années 1930, dont les murs conservent leurs carreaux de majolique peints à la main d'origine — repas simples, gâteaux et café jusqu'en soirée. Fermé le mercredi ; une halte dîner toute trouvée après le Funaoka Onsen, de l'autre côté de la ruelle.

    Cuisine
    Cafe
    Réservations
    Non
    Chaise haute
    Non

    Horaires

    Lun
    11:30–22:00
    Mar
    11:30–22:00
    Mer
    Fermé
    Jeu
    11:30–22:00
    Ven
    11:30–22:00
    Sam
    11:30–22:00
    Dim
    11:30–22:00

    11-1 Murasakino Higashi-Fujinomori-cho, Kita-ku, Kyoto 603-8223

  12. 13:4014:40
    Daitoku-ji, Kinkakuji, Kyoto
    Temple
    Daitoku-ji, Kinkakuji, Kyoto

    Daitoku-ji 大徳寺

    Attraction¥~60 min7/10

    Un complexe ceint de murs, avec des sous-temples zen et des jardins de pierres — calme et plein d'atmosphère. Seuls certains sous-temples sont ouverts au public (chacun payant) ; flânez gratuitement dans les ruelles entre eux.

    Type
    Temple
    Cadre
    Mixed
    Billet requis
    Oui

    Horaires

    Lun
    09:00–16:30
    Mar
    09:00–16:30
    Mer
    09:00–16:30
    Jeu
    09:00–16:30
    Ven
    09:00–16:30
    Sam
    09:00–16:30
    Dim
    09:00–16:30

    53 Murasakino Daitokujicho, Kita-ku, Kyoto

    大徳寺60 min

    Un complexe ceint de murs, avec des sous-temples zen et des jardins de pierres — calme et plein d'atmosphère. Seuls certains sous-temples sont ouverts au public (chacun payant) ; flânez gratuitement dans les ruelles entre eux.

    templezensous-temples
  13. 14:40~10 min à pieditinéraire
  14. 15:0016:15
    Loisirs

    Funaoka Onsen 船岡温泉

    Attraction¥~75 min8/10

    Un bain public en activité depuis 1923, classé bien culturel matériel — on s'y plonge sous des panneaux de bois sculptés et des carreaux de majolique d'origine après une tournée de temples. Sans réservation (on paie à l'entrée, serviettes en location) ; ouvert tous les jours du milieu d'après-midi jusque bien après minuit, dès le matin le dimanche.

    Type
    Entertainment
    Cadre
    Indoor
    Billet requis
    Non

    Horaires

    Lun
    15:00–24:00
    Mar
    15:00–24:00
    Mer
    15:00–24:00
    Jeu
    15:00–24:00
    Ven
    15:00–24:00
    Sam
    15:00–24:00
    Dim
    08:00–24:00

    82-1 Murasakino Minami-Funaoka-cho, Kita-ku, Kyoto 603-8225

    船岡温泉75 min

    Un bain public en activité depuis 1923, classé bien culturel matériel — on s'y plonge sous des panneaux de bois sculptés et des carreaux de majolique d'origine après une tournée de temples. Sans réservation (on paie à l'entrée, serviettes en location) ; ouvert tous les jours du milieu d'après-midi jusque bien après minuit, dès le matin le dimanche.

    onsenrétrohistorique
  15. 17:3018:45
    DînerChoisissez un endroit à proximité — pas encore réservé

Faites de ce voyage le vôtre

Partez de cet itinéraire ou créez le vôtre de zéro — gratuit et disponible hors ligne.

Votre plan est en ligne

Ce plan a maintenant un lien privé. Partagez-le avec n'importe qui — ils l'ouvrent sur leur téléphone, l'ajoutent à l'écran d'accueil et utilisent tout le voyage, cartes et photos, entièrement hors ligne.

Lien de partage

Ou montrez le QR à la porte de votre hôtel — ils peuvent le scanner pour afficher la journée.

Enregistrer sur le téléphone

iPhone / iPad
Appuyez sur PartagerSur l'écran d'accueil → ouvrez hi tabi depuis votre écran d'accueil comme une appli.
Android
Appuyez sur ⋮ menuInstaller l'appli (ou Ajouter à l'écran d'accueil) → s'ouvre en plein écran, hors ligne.
Ouvrez le lien sur votre téléphone et ajoutez-le à l'écran d'accueil — tout le voyage fonctionne sans réseau.

Connectez-vous pour générer

Connectez-vous pour enregistrer vos plans et les retrouver sur n'importe quel appareil. Vous pouvez aussi créer et partager des plans gratuitement, sans compte.